Example in Lithuanian | Translation in English |
---|---|
Našioji RŠ technologija skiriasi nuo įprastinės RŠ technologijos tuo, kad pagal ją naudojamos viso lapo pločio purkštukų eilės ir (arba) papildomais terpės šildymo mechanizmais galima išdžiovinti rašalą ant terpės. | High performance IJ differs from conventional IJ in that it has nozzle arrays that span the width of a page and/or the ability to dry the ink on the media through additional media-heating mechanisms. |
Norėjau išdžiovinti, bet neturime džiovintuvo. | I was going to dry it, but we don't have a dryer. |
Jo verslas baigsis mums net nespėjus išdžiovinti gero kumpio. | He will last about as long as it takes to dry-cure a good winter ham. |
Akaša ir Enkilas beveik išdžiovino šią žemę Egipto valdymo laikais. | Akasha and Enkil nearly drank this earth dry when they ruled over Egypt. |
Seniau kovojom, bet tai mus išdžiovino, dabar atsitiks taip pat. | We used to, but... That dried all up like this is goanna dry all up |
Nes meilė jas išdžiovins. | 'Cause our love will dry them up. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | جأف,جاف, جف, نشف, يبس | Catalan | assecar, eixugar |
Dutch | afdrogen, drogen, drogeren, droogmaken, droogvallen, indrogen, opdrogen, uitdrogen | English | dry |
Esperanto | sekigi, sekiĝi | Estonian | kuivama, kuivatama, tahendama |
Faroese | torna | Finnish | kelottua, kuivata, kuivatella, kuivattaa, kuivua |
French | secher, sécher | German | dörren, trocknen |
Greek | στεγνώνω | Hungarian | szárad, szárít |
Icelandic | þerra, þorna, þurrka | Italian | alidire, asciugare, disseccare, essiccare, rinsecchire, seccare |
Japanese | 乾く, 乾燥, 干る | Macedonian | се суши, суши |
Norwegian | tørke | Polish | dosuszać, nasuszyć, obeschnąć, osuszać, osuszyć, posuszyć, schnąć, suszyć, ususzyć, wyschnąć, wysuszyć, wysychać, zasuszyć |
Portuguese | secar | Quechua | ch'akichiy, ch'akiy |
Romanian | usca, zvânta | Russian | высушивать, высушиваться, высушить, высушиться, осушать, осушить, сохнуть, сушить, сушиться |
Spanish | enjugar, enjutar, secar | Thai | ตาก, ผึ่ง |
Turkish | kurumak | Vietnamese | hơ |