Cooljugator Logo Get a French Tutor

courir

to run

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full French course →

Conjugation of courir

Je
Tu
Il/elle/on
Nous
Vous
Ils/elles
Present tense
je cours
I run
tu cours
you run
il/elle/on court
he/she/it runs
nous courons
we run
vous courez
you all run
ils/elles courent
they run
Present perfect tense
j’ai couru
I ran
tu as couru
you ran
il/elle/on a couru
he/she/it ran
nous avons couru
we ran
vous avez couru
you all ran
ils/elles ont couru
they ran
Past impf. tense
je courais
I was running
tu courais
you were running
il/elle/on courait
he/she/it was running
nous courions
we were running
vous couriez
you all were running
ils/elles couraient
they were running
Future tense
je courrai
I will run
tu courras
you will run
il/elle/on courra
he/she/it will run
nous courrons
we will run
vous courrez
you all will run
ils/elles courront
they will run
Je
Tu
Il/elle/on
Nous
Vous
Ils/elles
Past perfect tense
j’avais couru
I had run
tu avais couru
you had run
il/elle/on avait couru
he/she/it had run
nous avions couru
we had run
vous aviez couru
you all had run
ils/elles avaient couru
they had run
Past preterite tense
je courus
I ran
tu courus
you ran
il/elle/on courut
he/she/it ran
nous courûmes
we ran
vous courûtes
you all ran
ils/elles coururent
they ran
Past anterior tense
j’eus couru
I had run
tu eus couru
you had run
il/elle/on eut couru
he/she/it had run
nous eûmes couru
we had run
vous eûtes couru
you all had run
ils/elles eurent couru
they had run
Future perfect tense
j’aurai couru
I will have run
tu auras couru
you will have run
il/elle/on aura couru
he/she/it will have run
nous aurons couru
we will have run
vous aurez couru
you all will have run
ils/elles auront couru
they will have run
Je
Tu
Il/elle/on
Nous
Vous
Ils/elles
Present subjunctive tense
que je coure
that I run
que tu coures
that you run
qu’il/elle/on coure
that he/she/it run
que nous courions
that we run
que vous couriez
that you all run
qu’ils/elles courent
that they run
Present perf. subjunctive tense
que j’aie couru
that I have run
que tu aies couru
that you have run
qu’il/elle/on ait couru
that he/she/it have run
que nous ayons couru
that we have run
que vous ayez couru
that you all have run
qu’ils/elles aient couru
that they have run
Imperfect subjunctive tense
que je courusse
that I would run
que tu courusses
that you would run
qu’il/elle/on courût
that he/she/it would run
que nous courussions
that we would run
que vous courussiez
that you all would run
qu’ils/elles courussent
that they would run
Past perfect subjunctive tense
que j’eusse couru
that I had run
que tu eusses couru
that you had run
qu’il/elle/on eût couru
that he/she/it had run
que nous eussions couru
that we had run
que vous eussiez couru
that you all had run
qu’ils/elles eussent couru
that they had run
Je
Tu
Il/elle/on
Nous
Vous
Ils/elles
Conditional mood
je courrais
I would run
tu courrais
you would run
il/elle/on courrait
he/she/it would run
nous courrions
we would run
vous courriez
you all would run
ils/elles courraient
they would run
Conditional perfect tense
j’aurais couru
I would have run
tu aurais couru
you would have run
il/elle/on aurait couru
he/she/it would have run
nous aurions couru
we would have run
vous auriez couru
you all would have run
ils/elles auraient couru
they would have run
Imperative mood
-
cours
run!
-
courons
let's run!
courez
run!
-
Past perfect imperative mood
-
aie couru
have run
-
ayons couru
let's have run
ayez couru
have run
-

Examples of courir

! Je pourrais courir à votre studio et en prendre quelques uns de plus.

I could run to your studio and grab you a couple more.

" ... courir... ?

To run?

"Achète-toi une grosse patate et fourre-la dans ton slip de bain. "Cet été, au lac, tu vas voir, elles vont toutes te courir après." L'été venu...

"Just buy a big potato and stuff it down your swimming trunks go down to the lake and they'll come running!" Anyway, summer came...

"Arrêtez de courir", et j'ai failli répondre

"Stop running in the library," and I almost said,

"Au cours d'une resplendissante journée à Saint-Charles, Adam regardait courir André et Michelle en leur faisant conjuguer en anglais le verbe courir."

It was another glorious day in Saint Charles... as Adam chased Andre and Michele... who giggled as they conjugated the verb "to run."

"Une nuit, une fille a couru se réfugier sous mon parapluie.

One night, a girl came running under my umbrella.

- * je m'enfuis avec moi-même * *je pense que j'ai couru un peu trop loin * * ton amour est plus qu'une provocation *

- * I'm running away with myself * * I think I ran a little too far * * Your love is more than a tease *

- Alors pourquoi as-tu couru ?

- So why did you run?

- Après avoir mangé. J'ai couru toute la nuit.

I have been running all night.

- Bien couru, Thisbé !

Well run,Thisby.

" Cours, cours aussi vite que tu peux...

" Run, run, run as fast as you can.

"'Si tu me cours après', répondit le petit lapin,

"'lf you run after me,' said the little bunny...

"Au cours d'une resplendissante journée à Saint-Charles, Adam regardait courir André et Michelle en leur faisant conjuguer en anglais le verbe courir."

It was another glorious day in Saint Charles... as Adam chased Andre and Michele... who giggled as they conjugated the verb "to run."

"Au pas de course", ça veut dire "cours".

On the double means run. Come on!

"Cours, Spot, cours !" C'est marrant, tu ne trouves pas ?

"Run, Spot, run!" It's not a bad name for a Rottweiler.

Allez, courons !

Come on, let's run!

Alors courons !

Then let's run!

Alors courons.

Then let's run.

Bien, courons pour les rattraper.

Well, let's run to catch up with them.

Courons, courons, courons.

Let's run, let's run, let's run.

"Madame, ne courez pas."

'Madam, don't run."

"Ne courez pas !

No running.

"Quittez la ville, courez, quoi que vous fassiez, ne pourchassez pas Gordon."

"Leave town, run like hell, and whatever you do don't go after Gordon. "

"le dîner est pour moi, la diversion impeccable, courez !"

"dinner's on me, flawless diversion, run!"

- Allez, allez, courez! - A l'intérieur!

Go go run run run!

! En fait, j'étais en train d'épousseter, et Miguel est venu en courant à travers la pièce et...

Well, I-I was sweeping, and Miguel was running through the house and...

" Le garçon est entré en collision avec un poteau téléphonique en courant dans la rue ".

"The boy collided with a telephone pole running down the street."

"... vinrent en courant embrasser leur seule..."

Meggie. ...came running to embrace their only... "

"Hier, j'ai vu ses sœurs, Jane et Elizabeth, courant presque sur Market Street, essayant d'échapper à leur disgrâce."

Only yesterday, I saw her sisters, Jane and Elizabeth, almost running down Market Street, in an attempt to escape from their disgrace.

"Si je l'appelle, il viendra en courant."

"I'll call him and he'll come running."