trampear

No has aprendido a trampear todavía, para obtener el efecto adecuado.

You haven't learned how to cheat yet to get the desired effect you want.

"Si trampeas, no agarres los naipes..."

"It ain't cheating if you don't get caught," right?

Probablemente orgullosos de ello, ¡Robáis cajas fuertes o sois ladrones o trampeáis con las cartas!

Probably proud of it, too - proud you can crack a safe or sneak into houses or cheat at cards.

trampean, es... es un código, y si a alguien le gusta mi pintura, creo que le gusto también yo porque es de emoción a emoción...

cheat, it's... it's a code, and if someone likes my painting, I think he would also like me as well because it's from emotion to emotion...

¡Él trampeó, Eddie!

He cheated, Eddie!

Lo siento por haber trampeado.

l'm sorry l cheated.

Coop le iba a contar al mundo que el "Tailback de Teflón" era una especie de monstruo trampeando todos sus récords.

Coop was gonna tell the world that teflon tailback was some kind of freak cheating his way into the record books.

Deseando cosas, urdiendo planes, mintiendo y trampeando, acumulando deudas, prometiendo pagar.

Wanting things, scheming for them, lying and cheating. Running up bills and promising to pay

Le pillamos trampeando.

We caught him cheating.

Oh, tu dices trampeando.

Oh, you mean cheating.

¡Estás trampeando!

You're cheating!