Get a French Tutor
to cheat
"Afin d'éviter d'être recalée, "Juanita décide de tricher au test de maths."
"In order to keep from failing, Juanita decides to cheat on the math test."
"Ce serait inapproprié de tricher à un examen, même dans le but d'obtenir une meilleur note."
"It would be inappropriate to cheat on an exam, even if it meant I would get a better grade."
"J'ai surpris,une de mes meilleures élèves,en train de tricher..." "Elle et son petit ami,ont forcé ma porte, et commis des violences sur ma personne."
I caught one of my best students cheating, and she and her lover... stormed my house in anger and tried to attack me.
"Manger n'est pas tricher" ?
"Eatin' ain't cheating"?"
"Pris à tricher.
"Caught cheating.
! Moi ...j'ai triché ?
I cheated!
" Vous avez traité la vie comme un jeu et triché avec moi. "
You treated life itself as a game and cheated with me.
"Bouh, ils ont triché !"
"Ooooh, they cheated!"
"Il a triché."
(in whiny voice): "Aah, he cheated.
"La vie a triché avec nous."
Life cheated us. - Life cheated us.
"C'est pas de la triche si on ne se fait pas prendre", pas vrai?
"It ain't cheating if you don't get caught," right?
"La légende de Xandir : Codes de triche"
"the legend of xandir cheat book."
"Ne triche pas !
"Don't cheat!
"Personne ne triche mort, Kyle.
No one cheats death, Kyle
"Qui triche n'est pas des nôtres."
"He who cheats is not one of us."
- C'est vous qui trichez.
- I'm not cheating, you're cheating.
- Est-ce que vous trichez ?
- Are you guys cheating?
- Non, vous trichez sans cesse, copain.
- You cheat a lot, Buddy. - No no, I won't cheat.
- Parce que vous trichez avec femme, avec elle.
- 'Cause you're cheating on your wife with her.
- Parce que vous trichez... toi et les tiens.
- Because you're cheating.
- En trichant ?
- By cheating?
- En trichant.
- By cheating.
- Gagner en trichant, c'est pas gagner.
Yeah, but winning by cheating isn't winning.
- Ouais, en trichant.
- Yeah, by cheating.
- Si tu l'appelles trompant... ou trichant, l'appelles une pomme ou un raisin, ce que tu souhaite...
You hoodwinked me here. - Whether you call it hoodwinking... "or cheating, call it an apple or" "grapes, call it whatever you wish..."