Example in Spanish | Translation in English |
---|---|
Cuando su mano haya cicatrizado lo suficiente, le ajustaremos esto. | When the hand has healed sufficiently, we'll slip it into place. |
Cuando todo haya cicatrizado... encontraré a otra persona... | When it's all healed, I'll find someone else, right? |
El corte ha cicatrizado bien. | Incision's healed well. |
Eso quiere decir que si no ha cicatrizado completamente quizá cambien las cosas. | So that could mean, if it hasn't healed completely we may still have a chance. |
Espere hasta que haya cicatrizado. | At least until everything's healed. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | رأب,شفى, شفي | Catalan | cicatritzar |
Dutch | healen, hechten, helen | English | heal |
Esperanto | cikatrigi, resanigi, sanigi | Estonian | ravitsema, tervendama, tervistama, tervistuma |
German | heilen, verheilen | Greek | γιαίνω, γιαουρτώνω, γιομίζομαι, γιομίζω, επουλώνω, θεραπεύω |
Hebrew | ריפא, רפא | Hungarian | forrad, gyógyít |
Italian | rimarginare, sanare | Japanese | 治る |
Lithuanian | gydyti, gyti, išgyti, pagydyti, užgyti | Macedonian | зарасне, исцели, се санира |
Norwegian | heila, hele, lege | Polish | goić, leczyć, podleczyć, uleczać, uzdrawiać, uzdrowić, wygoić, zabliźniać, zagoić, zaleczyć, zasklepić |
Portuguese | sarar | Quechua | allinyachiy, hampiy |
Romanian | vindeca | Russian | заживать, зажить, исцелить, исцелять, лечить |
Swedish | hela, läka | Thai | บำบัด, เยียวยา, สมาน |
Turkish | şifa vermek | Vietnamese | chữa bệnh, hàn gắn |