Lege (to heal) conjugation

Norwegian
22 examples
This verb can also mean the following: cure

Conjugation of eiti

Jeg
Bokmål present tense
leger
I heal
Bokmål past tense
lega
I hole
Bokmål future tense
vil lege
I will heal
Bokmål conditional tense
ville lege
I would heal
Jeg
Bokmål imperative tense
leg
I heal
Bokmål present perfect tense
har leget
I have holen
Bokmål past perfect tense
hadde leget
I had holen
Bokmål future perfect tense
vil ha leget
I will have holen
Jeg
Bokmål conditional perfect tense
ville ha leget
I would have holen

Examples of lege

Example in NorwegianTranslation in English
Det er den eneste måten å lege seg selv på.It's the only way to heal yourself.
"...miste ham, har jeg ofte ønsket å lege dette brudd, og jeg har nå tatt min beslutning.""... to lose him, I have frequently wished to heal the breach." There, Mrs. Bennet. "My mind, however, is now made up on the subject for, having received my ordination at Easter,
Major Kira vet godt l gjorde en stor innsats å lege sårene mellom Cardassia og Bajor.Major Kira knows full well l made every effort to heal the wounds between Cardassia and Bajor.
Det er over mine evner å lege.This is beyond my skill to heal.
"Du vet jeg ikke er religiøs... "men dette tror jeg: "Fins det et sår, må vi prøve å lege det.You know I am not a religious man... but I believe this... if there is a wound, we must try to heal it... if there is someone whose pain we can cure... we must search till we find them... if the gods have chosen that we should survive... it will be for a reason.
- Er du lege, eller håndspålegger?- Are you a doctor or a faith healer?
Men som eneste lege i byen... er jeg interessert i "den felles helsetilstanden...But you've got to admit that as the only doctor in town... I have a certain interest in what we might call "the municipal state of health."
Mange har villet drepe John Gant... men det måtte en lege med hammer til for å gjøre det lett for dem.A lot of people would like to kill John Gant... but it took a healer with a hammer to make it easy for them.
De vil aldri kunne lege før de blir klar over dette og skjønner problemet.They will never be healers until they realise this and see the problem.
Jeg vet at ingen ting kan lege smerten du er blitt påført.Annie, I know nothing can heal the wound that you've suffered.
-Husk at tiden leger alle sår.Remember, time heals everything.
Tiden leger alle sår, som tante Arvidsson pleier å si."Time heals all wounds, " Mrs. Arvidsson says.
Tiden leger alle sår, men hva om tiden selv er sykdommen?Time will heal everything, but what if time was the illness?
Det var galt, men tiden leger alle sar.I know. I did a bad thing. You know, but time heals.
Doktor, vi har fått rapporter fra to av mannskapet som sier at de har to gamle arr som leger seg selv.Doctor, we've had reports from two crew members who say they have old scars which are healing themselves.
- Lege, leg deg selv.Maintenance crew, report to Bridge Simulator. - "Physician, heal thyself."
I denne veska har jeg — — vidundermedisiner, mirakelkurer, olje og legende vann.Friends, I have here in this valise nostrums, cure-alls, panaceas, unguents, oils and healing waters.
Hvis dere har kommet hit på grunn av en legende om at planeten Haven mirakuløst helbreder de syke...If you've come here because of the legend about planet Haven miraculously healing the sick...
Hun tror på musikkens legende kraft.She believes in the healing power of music.
De kan bære enormt stor vekt- og tårene deres har legende kraft.They can carry immensely heavy loads. Their tears have healing powers.
Fønikstårer har legende kraft.Phoenix tears have healing powers.
Hullet i brystet ... Sammen med Jake er det som om det er leget.The hole in my chest, well, when I'm with Jake, is like is almost healed

More Norwegian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

duge
be good enough
eige
own
jage
chase
lade
charge
lage
make
lede
lead
legga
do
legge
go to bed
leie
rent
leke
play
lene
lean
lesa
read
lese
read
lete
look
leve
live

Similar but longer

legge
go to bed
leggje
do

Random

konstruere
construct
kurtisere
court
kverrsette
do
kverulere
cavil
kvine
do
lappe
patch
legalisere
legalize
legga
do
legge to og to sammen
put two and two together
lete
look

Other Norwegian verbs with the meaning similar to 'heal':

None found.
Learning languages?