| Ĉar tio estos sufiĉa por resanigi lin. | Because that'll be enough to cure him. |
| Mi povos resanigi vian edzinon. | I can cure your wife. |
| Nur okazas, ke la Sankta Virgulino gvidas lin diras al li, kiel resanigi. | It happens that Holy Virgin guides him tells him how to cure. |
| Kial vi neniam diris al mi, kiu helpas vin resanigi? | Why you have you never told me who taught you how to cure? |
| Kiel vi sciis kiel resanigi lin? | How did you know how to cure him? |
| Estas vere, ke foje mi resanigas... Venu kun mi por rigardi ŝin... | It is true that I can sometimes cure... come with me to see her... |
| Kompreneble, li resanigas nur riĉulojn! Tio estas malvero. | Of course, he cures only rich people! |
| Ĉu tempo vere resanigas ĉiuijn vundojn, aŭ ĉu ni nur alkutimiĝas al esti vunditaj? | Does time really heal all wounds, or do we just become accustomed to having been wounded? |
| Oni diras, ke tuŝante la infanon resanigis lin. Ĉu vere? | Is it true that he only touched him and he cured him? |
| Macario, nun ni scias, ke vi havas resanigan kapablon... Diru al mi, ĉu vere vi resanigis vian filon? | Macario, now we know that you have healing gifts... tell me, is it true that you cured your son? |
| Vi resanigis ŝin! | You cured her! |
| Li resanigis multe da riĉuloj, sed laŭ la volo de Dio mono ne gravas ankaŭ la riĉuloj mortas, ankaŭ la riĉuloj mortas. | He 's cured many rich people, but at God's willing money worth nothing. rich people also die, rich people also die. |
| Mi apenaŭ resanigis lin, kaj li antaŭe neniam malsanis. | It took a lot of effort to cure him Before that, he was not sick once |
| Se vi rigardas min starantan apud la piedoj de la malsanulo per unu guto vi resanigos lin. | If you see me at the foot of the sick with a drop you'll give him health. |
| Sed, mi ja resanigos ŝin. | But I'm going to cure her. |
| Kiel mi resanigos lin, se mi jam ne havas medicinaĵon? | How am I going to cure him if l don't have any more medicine? |
| Tamen, memoru: mi donos al vi forpardonon se vi resanigos lin aliokaze la torturon kaj la morton... | But remember, you'll be pardoned if you save him. torment and fire if he dies. |
| Oni diras la sango de la Cervo Dio resanigos malsano. | The legends say the blood of the Great Forest's Spirit can heal anything. |
| Se vi resanigus ŝin, mi donos al vi ĉion, kion vi mendu. | If you cure her, I'm going to give you whatever you want. |
| Diru al via edzo, ke li resanigu sinjorinon Eulalia. Ŝi estas tre malsana. | tell your husband to cure Mme. Eulalia. |
