Post kelka tempo memorante ke ŝi ankoraŭ havas en la manoj la fungopecetojn, ŝi klopodadis tre zorge, mordetante jen unu jen la alian, kaj pro tio proporcie kreskis kaj malkreskis, ĝis fine ŝi sukcesis rehavi la propran kutiman al ŝi altecon. | After a while she remembered that she still held the pieces of mushroom in her hands, and she set to work very carefully, nibbling first at one and then at the other, and growing sometimes taller and sometimes shorter, until she had succeeded in bringing herself down to her usual height. |
Li ankaŭ volas rehavi sian trezoron, varbi soldulojn kaj ekstermi ĉiujn. | He also wants to recover his treasury... and recruit mercenaries and massacre everybody. |
Dreverhaven volas rehavi sian monon, tuj. | Dreverhaven wants his money back at once. |
Mi volas rehavi mian komputilon! | I want my computer back! |
Bankestro estas ulo, kiu pruntas al vi sian ombrelon kiam la suno brilas, sed volas rehavi ĝin tuj kiam ekpluvas. | A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain. |
Estas bone, nun kiam mi rehavas mian nomon | I'll tell her I'm going to quit being her apprentice. |
Ĉu Tom rehavos sian monon? | Is Tom going to get his money back? |