| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Burze przewalają się przez pustynię, czasami uderzają w miasto. | Storm rolls through the desert, sometimes it strikes in town. |
| Czasem niebo jest tak niebieskie, a jego odbicie w morzu tak oślepia, że nie da się patrzeć, a kiedy indziej czarne bałwany przewalają się przez ocean i czujesz, jakbyś był w sercu burzy. | Sometimes the sky is so blue and the reflection of the sea so dazzling you can't even look at it, and other times, great black thunderheads roll across the ocean and you feel like you're inside the storm itself. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | jolle,rulle | Dutch | binnenrollen, doorrollen, omrollen, rollen, uitwalsen, walsen, wegrollen |
| English | roll | Estonian | veerema |
| Faroese | rulla | French | enrouler, laminer, rouler |
| German | kugeln, rollen, walzen, wälzen | Greek | τυλίγω |
| Hungarian | görög, gurít, gurul | Icelandic | velta |
| Italian | arrotolare, cilindrare, rollare, roteare, rotolare, rullare, strabuzzare | Japanese | 巻く, 転がす |
| Latvian | ripināt, velt | Lithuanian | muturiuoti, ridenti, ridėti, riedėti, risti, ristis, vartytis, vyniotis |
| Norwegian | rulle | Portuguese | rebolar, rolar, rufar |
| Romanian | rostogoli | Spanish | cilindrar, rodar |