| -Moeten we het eten daarna uitspugen? | What happens when we're done chewing? Do we spit it out on the floor or keep it in our mouths the rest of the time? |
| Als het je niet bevalt, kun je het uitspugen in je servet. Zie? | If you don't like it, you can spit it out in your napkin. |
| Als iemand liegt, heeft hij geen spuug, en kan hij de rijst niet uitspugen. | Man's lyin', ain't got any spit, Can't spit out the rice. Off you go. |
| Als je haar hebt opgegeten, moet je haar nu meteen uitspugen. | If you've eaten her, l want you to spit her out this instant. |
| Als je het aan iemand verteld over dit, zal ik je nek in twee breken, en dan zal ik je kloten er uit zuigen met een rietje, en ze dan uitspugen want ik... haat.. je.. kloten. | If you tell a soul about this, I will snap your neck in half, and then I'll suck your guts out with a straw, and then spit them out because I... hate.... your... guts. |
| -Johnny, spuug uit. | - Johnny, spit it... Spit it out right away! |
| Dat was niet haar probleem om spuug uit wisslen de avond daarvoor. | It's not like she had a problem swapping spit the night before. |
| Die het spuug uit je mond zuigt met die kleine waterzuiger. | You know, that person that sucks the spit out of your mouth with that little wetvac Yes. |
| Het is als spuug uit de oceaan halen. | That'd be like taking spit out of the ocean. |
| Ik zeg Charlie spuug uit. | I say Charlie spit out. |
| Als de aarde de doden uitspuugt, drinken ze de levenden. | - My father always say... when the earth spit out the dead, they will come back to suck the blood from the living. |
| Als je je medicijnen uitspuugt, moeten we wel prikken. | - I know, but that's what happens when you spit out your medicine. - We have to give it to you some other way. - No! |
| Dat hangt er vanaf of ie het uitspuugt of doorslikt. | That depends on if he decides to spit his food up instead of swallow it. |
| Dat lijkt op iets dat je printer uitspuugt als hij test of hij werkt. | That looks like something your printer spits out when it's trying to test to see if it works. |
| Denk eraan dat je straks bij die wijnproeverij alles uitspuugt. | When you go to the wine tasting, getting back to real life, spit it out. - Don't drink too much. |
