| Bang dat ik van alles zou uitspoken. | Afraid of what I might get up to. |
| Ik ga me helemaal niet bemoeien met wat jullie uitspoken. | I'm not going to interfere with what you get up to. |
| Ik ga me niet bemoeien met wat jullie uitspoken. | I'm not going to intefere in what you two get up to. |
| Hij wist wat Harrogate had uitgespookt, tijdens de eerste wereldoorlog. | He knew what Harrogate had got up to during the first war. |
| Bedenk u kolonel, dat uw missie hier geheim is. Dat betekent dat we zo weinig mogelijk willen weten van wat u uitspookt. | Try to remember, Colonel, that your function here is covert, which means we want to hear as little as possible about what you get up to. |
| Ik veronderstel dat veel mensen zich dingen... die ze uitspookten in Londen beklagen. | I expect many people must regret things they got up to in London. Is there anything I can do, My Lady? |
| Ik vraag me af wat ze daar uitspookten. | i wonder what they got up to there, huh? |
