| Mig langar að hrækja á þig. | I'd like to spit on you. |
| Á ég að hrækja á hann? | What, should I spit on him? |
| Það þarf bara að hrækja á hann aðeins. | Now, that's just 'cause this needs a little spit, that's all. |
| Mig langar að hrækja á þig. | I'd like to spit on you. |
| Á ég að hrækja á hann? | What, should I spit on him? |
| Ef lögreglan væri ekki hérna, myndi ég hrækja framan í þig. | If the cops weren't here, I'd spit in your face. |
| Það þarf bara að hrækja á hann aðeins. | Now, that's just 'cause this needs a little spit, that's all. |
| Ég myndi hrækja á hann ef hann keypti ekki tunnu af grænmeti vikulega. | If he didn't buy a bushel of vegetables every week... ...I’d spit on him. |
| "Þú ert helvítis lygari, Sarah," eða "Ég hræki framan í þig." | "You're a lying bitch, Sarah," or "I'll spit in your face. " |
| Viltu að ég hræki á þig? | Want me to spit on you? |
| "Þú ert helvítis lygari, Sarah, " eða "Ég hræki framan í þig." | "You're a lying bitch, Sarah," or "I'll spit in your face. " |
| Ég hræki á Þýskaland. 0g á Berlin. | I spit on Germany and Berlin! |
| Ég hræki á þau! | I spit on them! |
| Hún hrækir og bítur sé hún afkróuð. Gætið ykkar því. | She will spit and bite if cornered, so you should watch it. |
| Þú ert barinn sundur og saman og hrækir út úr þér sælgæti. | You get your ass all beat on more than anybody I know, and you just sit there and spit out candy. [Mike] |
| Þú ert ekki leiðinleg, tuldrar hvorki né hrækir. | You're not boring. You don't mumble or spit. |
| Heldurðu að þú verðir rekin ef þú kemur seint og hrækir á yfirmanninn? | You think if you come in late and spit on the boss that will get you fired? |
