| - Haben Sie sie sperren lassen? | - Have you blocked them? |
| - Jetzt kann ich sie ja sperren lassen... | - I'll do it tomorrow. They're blocked. |
| - Wir sperren die Brücken ab ... | - We're blocking bridges, roads ... |
| An alle Einheiten: Ausgänge sperren! | All units, block all exits and stand ground! |
| An ihm sind nicht nur alle Vitrinen angeschlossen, an dem hängen auch fotoelektrische Zellen, die den Zugang vom Empfangsraum zum Ausstellungsraum sperren. | It controls the showcases and the electric eyes that block access to the showroom from the landing. |
| Ich sperre die anderen Eingänge ab. | I will block the other entrances. |
| Und ich sperre jede einzelne davon. | And I block every single one of them. |
| "Straßen von und nach Stockholm sind gesperrt." | A massive hunt for the killer. All roads out of town are blocked. |
| - Die Straßen sind gesperrt. | We need to get Woodlawn, now The roads out, completely blocked. |
| - Er ist gesperrt. | - Someone blocked it. |
| - Haben wir versucht, aber es wurde gesperrt. | No, yeah, we tried, it's blocked, so we can't trace it. |
| - Haltet einfach die Straße gesperrt. | Just keep the road blocked. |
| Die Bank sperrte Ihr Vormundschaftskonto. | The bank blocked your guardianship account. |
| Staatsgardisten sperrten die farbigen Kinder aus. | State Guard just blocked all the colored kids again. |
