преграждать

Ты смеешь преграждать мне путь!

You are blocking my path.

"Тролль преграждает вам путь."

"A troll blocks your passage."

Пытаясь найти то, что мы любим, мы находим всё, что ненавидим, всё, что преграждает нам путь к тому, что мы желаем.

On the way to finding what we love, we find what blocks us from our desire.

Даже если вы, как стена, преграждаете нам путь!

Although you block our way like a wall!

Несмотря на то, что вы преграждаете нам путь, как стена.

Although you block our way like a wall.

Видишь, сосуды преграждают путь?

See all those vessels blocking the way now?

Ой, эти невинные создания преграждают мне дорогу.

Oh, these innocent creatures are blocking my path.