| - Du hast eine Bombe scharf gemacht, um den Tunnel zu fluten und Tausende zu ertränken. | - You have a bomb set to explode, to flood the tunnel and drown thousands. |
| - Ja. Ich möchte die Inbox dieses Arschlochs fluten. | I want to flood this asshole's in-box. |
| - Wir werden die Rohre mit Halothan-Gas fluten. - Warten Sie, was? | We're gonna flood the ducts with halothane gas. |
| Befehl an die Security: Hauptzugang mit Nervengas fluten. | Tell security to flood the main entrance with nerve gas. |
| Bugtorpedo, fluten Sie Zellen eins und zwei. | Forward torpedo, flood doors one and two. |
| Die Stadt soll mir bis Mitternacht $10 Millionen zahlen oder ich lasse die Bombe hochgehen und flute die ganze Stadt. | Unless the city pays me $10 million by midnight tonight I'll blow the dam and flood the city. |
| Ich flute alle anderen Abteilungen mit Anästhesin-Gas. | l'm flooding all the other compartments with anesthesine gas. |
| Ich flute die Erde. Ah. | I'm flooding the earth. |
| Wenn das nicht aufhört, flute ich den Sicherheitsbehälter. | If you don't tell them to knock it off, I'll flood the containment area. |
| "Der Stall war" was "geflutet"? | "The stable was" what "flooded"? |
| Darf ich dich daran erinnern, dass du das Bad geflutet hast? | Let me take you back to this morning when you flooded the bathroom and you trashed the bedroom. You remember that? |
| Der Maschinen Raum wurde geflutet. | Engine room has been flooded. |
| Der Reaktor steht unter dem Fluss, damit er in einem Notfall unverzüglich geflutet werden kann. | The reactor is beneath the river so it can be instantly flooded in the event of a security breach. |
| Der Sturm hat das ganze Gebiet geflutet. | Um, the storm has flooded this area. |
