| (لن نُغرق السفينة يا (بوبي | We are not sinking the boat, Bobby. Okay? |
| - ."ثرثر تُغرق سفينتكَ = صُن لسانك" - | - Loose lips sink ships. |
| .(يُغرق (برادستون | It sinks bradstone. |
| ... لماذا النسـاء تكون في حال غرق السـفينة أو "ASH" أو في حالة وجود غرفة مع تواليت خاص "ASH" | Why does the woman thing come up when a ship is sinking or when there's only one bedroom with a bath? |
| ... وكنت غرق تماما في ذلك. | ...and I was completely sinking in it. |
| ! أشعر وكأني أغرق على سريري | I was sinking so much into my bed. |
| ! أنا أغرق | I'm sinking! |
| ! أننى أغرق | I'm sinking! |
| ! السيارة تغرق | The car's sinking! |
| " عندما يتم شحن سفينة اما انها تبحر او تغرق " | A ship that goes out to sea either goes on sailing or sinks. |
| "أمسية تغرق ببطء وراءنا" | An evening slowly sinks behind us, |
| "إنه يعرف متى يقفز من سفينة تغرق" ملاحظة: يقصد إنه سحب نفسه عندما شعر بتدهور الوضع | He knows when to abandon a sinking ship. |
| "الجزيرة التي نقف فوقها" "تغرق في الوقت الحالي" "ترسل تلك الرموز السريه" | The island that we stand on well it's currently sinking sending those secret codes what the heck were you drinking? |
| اشعري بنفسك تغرقين فيه وهو يبتلعك | Feel yourself sinking down into it... enfolding you... |
| حتى بدون مكتب انت تغرقين في تكاليف النفقات العامة | Even without office space, you're sinking under the cost of overhead. |
| وأنتِ تغرقين بسرعه | And you're sinking fast. |
| "والمرفأ يغرق السفينة" | "and the mole sinks the ship" |
| * القلب يغرق ويشعر وكأنه ميت * | ♪ The heart sinks down and feels dead ♪ |
| -- إذا يغرق، يغرق. | -If it sinks, it sinks. |
| . لذا فإنه يغرق عميقا إلى مركز النجم | So it sinks to the center of the star. |
| ،و أنا أصل لقمة طموحاتي .انه يغرق بالجحيم | As I ascend to the apex of my ambitions, he sinks further into the abyss. |
| ! نحن نغرق ! | We're sinking! |
| ! نحن نغرق | Oh, we are sinking! |
| - نحن نغرق | We're sinking. |
| -لقد كنا نغرق نعم | We were sinking... yes. |
| . نحن نغرق,نغرق,نغرق | We're sinking, sinking, sinking. |
| سأموت معك بسرور ... بينما تغرقون في الظلام | I'll gladly die with you. Ah! As you sink into the darkness - call out His name, see if He replies. |
| ! الأولاد يغرقون فى الحياة | The boy sinks with the life! |
| (أنت تدرسين مع (توريس بينما من تبقى منا .يغرقون كالحجارة | You get to study with Torres while the rest of us get to sink like rocks. |
| - أجل - ،ما يفعلونه أيّها الرقيب أنّهم يغرقون السفن لأجل الشِعاب | What they do,Sarge, is they sink ships for reefs. |
| ،نعم, قبل أن تساعدهم في السباحة .دعهم يغرقون قليلا | Yeah, before you help them swim, let 'em sink a little. |
| انهم يغرقون المدينة | They're sinking the city! |
| البريئات كالأختين (كارتر) يغرقن | Innocent people, like the Carter sisters, sink. |
| ! سفينة تايتانيك غرقت في يوم واحد | The Titanic sank in one day! |
| ".... ضد مالط سفينة (سينريتي) التي " "مريض" "(غرقت قبالة سـاحل (بلجيكيا" "غريب الاطوار" | [man on radio] ...class action suit against the mother company of the Serenity, the ship that sank off the Belgian coast. |
| "افترضتُ أنّ "الإمبراطورة ."غرقتْ بقرب جُزر "كايكوس | I assumed the Empress sank off the Caicos Islands, but Rick discovered the wreck here, |
| "السفينة التي غرقت لكنها لم تغص أبدا" | "Of the ship that sunk But never sank" |
| "تيتانيك" غرقت! | "Titanic" sank! |
| , (عاجز عن اخفاء رغبته، ضعف (سام" "و غرقا في الملذة الشهوانية الشيطانية | Unable to deny his desire, Sam succumbed and they sank into the throes of fiery demonic passion. " |
| ربما سفينته غرقت، و هو مات .غرقاً | Maybe his ship sank, and him loaded down with the theft. |
| ... كلا السفينتين غرقتا في الحال ... لحسن الحظ ، نجا الجميع ما عدا واحد | Both ships sank almost immediately... though, fortunately, all hands were saved- save one. |
| كنت احاول ان اكتشف منذ ساعه لماذا غرقنا. | I've spent the last hour trying to figure out why we sank. |
| لقد غرقنا- لا، ماذا حصل للتارديس؟ | We sank. No, what happened to the TARDIS? Never mind that. |
| نحن غرقنا ببطء كما أنه يزيد كثافة الجدران الخارجية. | We slowly sank as it increased the density of the outer walls. |
| دوركَ يا أبي كاد الفرنسيّون يوم أمس أن يُغرقوا سفينة تجاريّة إنجليزيّة بنطحها | Yesterday, the French all but sank an English trader by ramming her. |
| هؤلاء الذين غرقوا معها- كانوا شجعان حتى النهاية حيث شاهدنا مجموعة من رجالها- يقفون في مؤخرة المركب يلوحون بالرايات الألمانية أثناء غرقها- | Those who went down were game to the end, for we saw a party of her men standing on the quarterdeck waving the German ensign as she sank, and so they went down into their watery grave. |
| .لا تغرقي, ولا تستسلمي | Don't sink, don't give up. |
| الأفكار الكبيرة هي متعة كبيرة ولكن يمكن أن تغرقي وتسبحي علي الامور العملية | Big ideas are big fun, but you can sink or swim on the practical ones. |
| لا أريدك أن تغرقي | I don't want you to sink |
| ...وبينما كانوا يغرقوا تحت الموج | And as they both sink beneath the waves, |
| لن يغرقوا السفينة، أعدكِ | They're not gonna sink the boat. I promise. |
| يارجل ، لم يغرقوا | Aw, man, they ain't sinking'. |
| ...كان ذلك على الرمال المتحركة ...وأنا اغرق بشكل أعمق وأعمق | It was on quicksand... and sinking... deeper and deeper. |
| أتتذكر إختبار (اسبح أو اغرق) الذي قمنا به في (كوانتيكو)؟ | You remember that sink-or-swim exercise we did at Quantico? |
| أشعر كما لو أنني اغرق... ...لا استطيع التنفس. | I feel as if I am sinking, drowning can't breathe. |
| اسبح أو اغرق أيها الصغير | It's sink or swim, Sonny boy. |
| اشعر برغبة للذهاب الى الاسفل للشاطيء واغوص في داخل المحيط واسبح مبتعداً حتى تتعب ذراعيي بشدة لدرجة ان اغرق تحت الامواج | I feel like going down to the beach, and diving into the ocean and swimming out until my arms are so tired that I sink below the waves into blessed oblivion. |
| ذلك الشهر، الحلفاء اغرقوا وحطوا 41 غواصة | That month, allies sink and destroy 41 U-Boats. |
