| Pa pritur do t'ju sulmoj kur nuk e prisni. | Immediately and without notifying, I attacked... you ...with the arm, When except it expect. |
| -Ju besoni se ai do të provoj... që t'i sulmoj? | And you believe that this Fantom will attack that conference? |
| Por që të më ndalojnë mua që ti sulmoj. | But to stop me from attacking. |
| Do ta sulmoj pjesën e përparme. | It'll attack the starboard. |
| Ai ishte i detyruar që të zgjedh mes zgjidhjes që të vazhdojë të më sulmoj mua apo të paguaj për gruan shëndetin e gruas së tij. | He was faced with a choice of either keep attacking me or pay for his wife's health. |
| E në veçanti jo ai që sulmon kah era dhe kundërmon në hudhër. | Especially not one who attacks downwind and stinks of garlic. |
| Nëse e ngrit ushtrinë dhe sulmon... ...Burgundasit, bisedimet mujore do të jenë të humbura. | If she raises an army and attacks the Burgundians... ...months of negotiations will have been in vain. |
| Por, 4-4-2 kur skuadra kundërshtare sulmon nga dy anë? | I don't get it. 4-4-2 when the other team attacks on both sides? |
| Ai nuk sulmon tani. | He does not attack now. |
| Ajo sulmon çdo njeri që i afrohet shtëpisë. | She attacks anyone who comes near. |
| Përgatituni për të sulmuar! | Prepare to attack! |
| Besoj se tani e ke tërhequr vëmendjen e Cao Jingut për mua, për të sulmuar gjashtë vendet e Caos. | I assume by now you have already diverted Cao Ying's attention For me to attack Cao's six countries |
| Ne kemi nevojë për të sulmuar të gjithë ushtria garrisons në këtë zonë. | We need to attack all the army garrisons in the area. |
| Kush i jep të drejtën atij për të sulmuar një anije Federale? | Then ask captain Nero, what gives him the right to attack a Federation vessel. |
| Ne supozojmë se ai trajnon grupin e tij, për veprimin e planifikuar për të sulmuar tokën, në përhapjen e filozofisë të rrezikshme dhe anarkiste. | He appears to be leading his group in training exercises... which we believe are linked to a plan to attack Earth... to spread his dangerous anarchistic philosophy. |
| - Nëse rrefuzojnë... ...do të prejmë lumin... ...dhe sulmojmë këtu... ...tek Tourelle. | If they refuse... ...we recross the river... ...and attack here... ...at the Tourelles. |
| Nuk mund të sulmojmë Tourelle. | We can't just attack the Tourelles. |
| Duhet të sulmojmë më fortë. | -Good. -We have to press on the attack. |
| Së pari ia sulmojmë zemrën e tij! | First, we attack his heart. |
| Ata janë shumë preciz... ...kudo ne që sulmojmë. | They massed precisely... ...where we attacked |
| Kaçubat e maskume, si guxoni të na sulmoni?! | You stunted shrub! How dare you attack us! |
| Dua të sulmoni. | I want you to attack... |
| Ju pilotë Amerikan zakonisht na sulmoni më herët gjatë ditës. | You American pilots normally attack us earlier in the day. |
| - Diseptikonët, sulmoni! | - Decepticons, attack! |
| Vëllezër të Çangshangut, sulmoni! | My Changshan brothers, attack! |
| Banditët meksikan kan qenë të paguar, ...që ta sulmojnë kët tren. | They've been hired, those Mexican bandits... ... to attack this train. |
| Cila krijesë është aq e tmershme sa që duhen 6 vetë ta sulmojnë? | What manner of creature is so fearsome it takes six men to attack it? |
| Mendoj që do të sulmojnë nga drejtimi Saint Loup. | Now, my hunch is, the attack... ...will come from St. Loup. |
| Nëse jemi në anën tjetër, çka do ti parandalon që të sulmojnë nga veriu? | If we're on the other side of the river attacking the Tourelles... ...what's to stop Talbot attacking the city from the north? |
| Ata na sulmojnë neve - nuk humbi asgjë -pastaj ikin e fshehen në male. | They attack us... no casualties. Then they run and hide in the mountains. |
| Isha aq i inatosur, saqë sulmova Tibaltin dhe u përplas edhe ai më në fund. Nuk ishte faji im. Pastaj më ndoqën. | I was so livid that I attacked Tybalt and he ended up getting smashed, which wasn't my fault, and I was chased out. |
| Të sulmova. | I attacked you. |
| Epo, nëse kjo që thua ti është e vërtetë, kjo do të thotë që unë i sulmova Komançët pa arsye. | Well, if what you say is true, that would mean I attacked the Comanche for no reason. |
| Cfarë qëllimi kishe kur sulmove rojet e mi? | What were you looking for when you attacked my guards? |
| Ti sulmove gruan time. | You attacked my wife. |
| Je i cmendur?I sulmove balle per balle! | Are you mad? You attacked them head-on! |
| Ti u ktheve , sulmove asistentin e komisonerit dhe i theve hunden. | You flipped out, attacked the assistant commissioner and broke his nose. |
| - Sapo sulmove një mësues! | - You attacked a teacher! |
| - Unë... ai... hyri brenda dhe më sulmoi. | Oh, my god. I, uh, he--he just walked in here and attacked me. |
| Por gjithçka ndryshoi kur sulmoi Kombi i Zjarrit. | But that all changed when the Fire Nation attacked. |
| Shqiperia nuk e sulmoi kurre Jugosllavine. | Albania never attacked Yugoslavia. 4 years later, |
| Edhe unë gjithashtu, e kam në gen. Dhe ajo gjëja që na sulmoi? | I got the gene, too, and that thing that attacked us? |
| Por gjenerali Hua i tejkaloi vështirësitë dhe i zbuloi ata në vendin e tyre të fshehur sulmuam ata kur ishin të pa përgatitur vramë 20.000, dhe morëm 3.000 të burgosur! | But General Hua disregarded the hardships and tracked them down to their hiding place, attacked when they were unprepared, killed 20,000, and took 3,000 prisoners! |
| Ne u sulmuam. | We were attacked. |
| Ne u sulmuam në Baqubah | We were attacked in Baqubah, they shot... |
| U sulmuam nga disa banditë, madhëria juaj. | Bandits attacked us, Your Highness. |
| U sulmuam. | We were attacked. |
| Duke menduar se kam gisht në vdekjen e tij, ju më sulmuat, po përpiqeshit të më vrisni dhe reagimi im natyral ishte vetmbrojtja, Unë mund t'ju qëlloj por nuk është e nevojshme të përfundojë në këtë mënyrë. | In your mistaken belief that I had something to do with it... ...you've attacked me. You're trying to kill me. My natural reaction is self-defense. |
| - Jo. Ju na sulmuat. | You attacked us. |
| Na sulmuan Nottinghami dhe njerëzit e tij. | -Nottingham's men attacked us. |
| Trapat e tu sulmuan luftetaret e mi. | Your sideshow freaks attacked my fighters. |
| Jam kënaqur në darkë me vajzën... Kur më sulmuan. | But I was enjoying an evening with my girlfriend... ...when that mob attacked me. |
| Dhe atëher vizatimi u bë i gjall... dhe dy krijesa sulmuan njëri tjetrin. | And then the painting came alive... and the two creatures attacked each other. |
| - E sulmuan furgonin, saktë? | Oh yeah? The van was attacked by some bad guys, right? |
| Dëgjoje etjen tënde, përndryshe do të sulmosh njerëz. | If you don't anticipate your cravings, you will attack humans |
| Duka do të sulmojë kur të shohë zjarr. | The Duke will attack when he sees the fire. |
| Por, në fshehtësi ai i dërgon një tjetër forcë që do të sulmojë nga lumi. | But in secret he sends another force which will attack from the river. |
| Forcat e ushtrisë Cao do të sulmojnë brenda pak ditësh. | The main force of Cao's army will attack us within the next few days |
| Pastaj njësitet e Dragoit dhe të Tigrit do të sulmojnë së bashku. | Then Dragon and Tiger units will attack together |
| pikërisht në të dy anet do të sulmojnë këtu në 12:00. | in exactly two hours will attack here at 12:00. |
| Mesa duket ata do të sulmojnë çdo gjë dhe këdo | 'It seems that they will attack anything and everything |
| Njerëzit-ujq do të sulmojnë njerëzit. | Werewolves will attack humans. |
| Vëzhguesit tonë raportojnë se Saruman ka sulmuar Rohan. | Our scouts report Saruman has attacked Rohan. |
| Presidenti Roosevel sapo lajmëroi që japonezët kanë sulmuar Pearl Harbour, Hawaii nga ajri. | The Japanese have attacked Pearl Harbour, Hawaii by air, president Roosevelt has just announced. |
| Parazitët kanë sulmuar Perandoreshën! | The vermin have attacked the Empress! |
| Princeshë e Alamutit, mua më mashtruan që të sulmoj qytetin tuaj. | Princess of Alamut, I was misled to attack your city. |
| Nuk mund të sulmoj një nëndetëse sovietike pa një autorizim. | I can't attack a Soviet submarine without authorisation. |
| Nuk do të sulmoj asgjë që është më e madhe se vetë ata. | They won't attack anything bigger than they are. |
| Unë nuk do të sulmoj pjesën më të madhe të qytetit më të madh të SHBA-së. | I am not launching a missile attack against a major US city. |
| Ata filluan të sulmoj dhe të hanë njerz | They began attacking and eating people. |
| duhej ta ndihmoja por të sulmosh pas shpine është poshtërim kështu që nuk mund ta tërheq shpatën time | Although I had agreed to help her attack from behind is dishonorable so I couldn't draw my sword |
| Dëgjoje etjen tënde, përndryshe do të sulmosh njerëz. | If you don't anticipate your cravings, you will attack humans |
| Prandaj, rje në gjendje të sulmosh, duhet të dukesh i paaftë. | Hence, when able to attack, we must seem unable. |
| Si guxon të sulmosh birin e Odinit? | How dare you attack the son of Odin? |
| Është një skifter? A do të sulmojë? | ls it a hawk? ls it going to attack? |
| Por, Hermionë, nëse Malfoi është trashëgimtari i Gjarpërblertëve... ...ai mund të sulmojë gjysmën e gjysmë magjistarëve në shkollë. | But, Hermione, if Malfoy is the Heir of Slytherin... ...he could attack half the Muggle-borns in the school by then. |
| Por do të sjellë më shumë trupa dhe të sulmojë sërish. | But he will bring in more troops and attack again. |
| Duka do të sulmojë kur të shohë zjarr. | The Duke will attack when he sees the fire. |
| Duhet ta shkatërrojmë këtë gjënë para se të sulmojë sërish. | We must destroy it before it attacks again. |
| Nuk mund të sulmojmë Tourelle. | We can't just attack the Tourelles. |
| Duhet të sulmojmë më fortë. | -Good. -We have to press on the attack. |
| A do të sulmojmë? | Are we going to attack? |
| Do të sulmojmë. | We will attack. First light. Summon your troops. |
| Duhet të sulmojmë. | We have to attack. |
| Dua të sulmoni. | I want you to attack... |
| Të lumtë, Xhon. Kur ju panë të sulmoni e të fitoni, të gjithë ushtarët morën zemër. | When they saw you make that attack and win, you put their hearts back into them. |
| Por s'mund të sulmoni Guinia de Miranda, sepse ajo është zona jonë. | But you can't attack Güinía de Miranda because that zone is ours. |
| - Zotëri vërtetë doni që të sulmoni atë gjënë? | Sir, do you really want to attack this thing? Yes! Yes, I do. |
| Mendoj që do të sulmojnë nga drejtimi Saint Loup. | Now, my hunch is, the attack... ...will come from St. Loup. |
| Nëse jemi në anën tjetër, çka do ti parandalon që të sulmojnë nga veriu? | If we're on the other side of the river attacking the Tourelles... ...what's to stop Talbot attacking the city from the north? |
| Por nëse kërcënohen, ata do të nxjerrin ushqimin e tyre dhe do të sulmojnë përsëri. | But if threatened, they will spit up their food and attack again. What? |
| Turkan po bëhen gati të sulmojnë. | The Turkana are preparing to attack. |
| Ky është i vetmi sektor i murit që ata mund të sulmojnë... ndërkohë që filliojnë së bombarduari muret. | This is the only section of the wall that they can attack... once they begin to bombard the walls. |
| Nëse do ishim në pyll,do të të sulmoja. | If we were in the wild, I would attack you. |
| Dëgjoheshin zëra Që ushtria e Çin do të sulmonte atë ditë | Rumor had it the Qin army would attack that day |
| Përse duhej të... dilte nga pylli dhe të sulmonte dikë në mes të qytetit? Nuk e di. | Why would it come out of the woods... ...and attack someone in the middle of town? |
| Nëse ajo do të ishte frikacake, do të sulmonte pas shpine nuk do të dashuronte haptazi. | If she were a coward, she would've attacked from behind not loved openly. |
| Kryetari i Bashkisë së Ditroit u arrestua sot, pasi u shfaq në një video në internet, duke thënë që do të sulmonte lagjen e jashtëligjshme. | The Mayor of Detroit was arrested today after a compromising video posted online appeared to show him plotting an attack on Brick Mansions residence. |
| Urdhërat tanë ishin të mirrnim Koskanin, jo të sulmonim Alamutin. | Our orders were to subdue Koshkhan, not to attack Alamut. |
| Ata aktualisht e punësuan Emad Salem dhe i paguan 1 milion dollarë dhe i dhanë eksplozivë të vërtetë, një plasës dhe i thanë të ndërtonte një bombë dhe t'ja jepte atë budallenjve që kishte nën kontroll që t'i lejojnte ata të sulmonin kompleksin e Qëndrës Tregtare Botërore. | They actually hired Emad Salem and paid him I million dollars and gave him real explosives, a detonator and told him to build a bomb and to give it to the foolish people that he was controlling to allow them to attack the World Trade Center complex. |
| Po të sulmonin lugetërit, do të fshihesha në një dyqan veshjesh sportive. | I'd hide in a sporting-goods store if zombies attacked. |
| Nëse komandanti i Çakallëve vjen më ushtrinë e tij të madhe, ku mund të sulmonin? | Now, when the captain of the jackals arrives with his many armed troops, where do you suppose he's going to attack? |
| Ata kanë mbyllur të shtetin ditë para se të pavdekshmit të sulmonin njerëzimin. | They sealed off their entire country days before the undead attacked man. |
| Mbro atë bastardin dhe sulmo shokët që të duan. | - That's right. Defend that bastard and attack your friends who love you. |
| Mos sulmo. | Do not attack. |
| Mos sulmo! | Do not attack! |
| Vëlla të lutem, mos i sulmo njerëzit e qiellit. | Brother please, do not attack the sky people. |
| Kurrë mos sulmo në zemërim. | Never attack in anger. |
| Ai i çmënduri po i sulmonte para se ti qëllonte oficerit Leska. | That lunatic was attacking them before he punched Officer Leska. |
| Çfarëdo që ishte ajo që po i sulmonte, do t'i kishte vrarë. | Whatever was attacking them would have killed them. |
| Dragonj të etur për gjak po sulmonin nga të gjitha anët. | The sun was up. Bloodthirsty dragons were attacking from all sides. |
| Dëgjoheshin zëra Që ushtria e Çin do të sulmonte atë ditë | Rumor had it the Qin army would attack that day |
| Të enjten jemi sulmuar nga bletët. | Wednesday we did Mame. Thursday we got attacked by bees. |
| Kam qenë e sulmuar nga të gjitha anët. | There was dust and smoke and noise. I was being attacked on all sides. |
| Gail Hailstorm para hyrjes së stacionit policor... ...ku do të provoj për një moment të flas me Cindy Campbell, vajzen e re, te cilën e kanë sulmuar sonte. | Gail Hailstorm standing out front of the police station... where I'm going to try and get a glimpse of Cindy Campbell, the young girl who was attacked earlier this evening. |
| Vendi ynë ishte sulmuar. | Our country was attacked. |
| Ne ishim sulmuar. | We was attacked. |
| E kapa duke sulmuar motrën time në bibliotekë. | I caught him attacking my sister in the library. |
| Po pushtojnë jugun e thellë të kufirit... ...duke sulmuar ferma dhe fshatra Mohak. | They're sweeping south down the frontier... ...attacking farms and Mohawk villages. |
| Po shihni që njerëzit po përdorin çdo armë të mundshme. duke plaçkitur, thyer dritare, duke ndezur zjarre dhe në disa raste, duke sulmuar edhe njëri-tjetrin. | You see people using every available weapon, looting, smashing windows, setting fires, and in some cases, attacking one another. |
| Po sikur trupi i saj të jetë akoma brenda dhe shpirti i saj ndodhet atje, që kalon përmes telefonave, duke sulmuar njerëz? | What if her body is still inside and her spirit's there, moving through the phones... [whispers] ...attacking people? |
| Ai ishte aty, Ai ishte duke sulmuar vajzën time. | He was there, he was attacking my daughter. |
