| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| トルネードはきっとピンクパンサーを 襲います | - What? |
| あなたがその深いアップ_その安全ラインが表示されている場合は、 しかし、迅速に私を襲った。 | If you see that safety line up that deep, though, hit me quicker. |
| 襲って 襲って | I can't promise I won't attack you again. |
| 店に来たヴァンパイアを 襲って | One of my customers last night was a vampire and they were draining him in the parking lot. |
| でもある日、ある時、 襲われる... 自分の力では どうにもならないものに。 | But some days, sometimes, you get forces you can't control. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Albanian | sulmoj | Arabic | هاجم,هجم |
| Catalan | atacar | Dutch | chargeren |
| English | attack | Esperanto | agresi, ataki, impeti |
| Finnish | hyökätä, kritisoida, käydä käsiksi | German | angreifen, attackieren |
| Greek | επιτίθεμαι | Indonesian | menyerang, serang |
| Italian | aggredire, assalire, assaltare, attentare, riassalire | Latvian | uzbrukt |
| Lithuanian | atakuoti, puldinėti, pulti, rieti, užpulti, užsipulti | Macedonian | нападне, напаѓа |
| Norwegian | angripa, angripe, attakkere, åtaka | Polish | atakować, napadać, zaatakować |
| Portuguese | acometer, atacar | Romanian | ataca |
| Russian | атаковать, нападать, напасть | Spanish | abacorar, arremeter, asaetear, atacar, opugnar |
| Swedish | anfalla, anfäkta, angripa, attackera, överfalla | Thai | กล้ำกราย, โจมตี, ทำร้าย, เล่นงาน, ห้ำหั่น |
| Turkish | atak yapmak, saldırmak | Vietnamese | công kích, tấn công |