angripe

- Oss våger han ikke å angripe.

Oh, yes, he jumps out of ambush at small parties, but he wouldn't dare to attack us.

Ved å angripe Nottingham slott?

By attacking Nottingham castle?

- Samles for å angripe vårt senter.

- Massing to attack our center.

I morgen tidlig kommer de til å angripe.

The attack is set for sunrise.

Hun skulle til å angripe.

She was about to attack.

Og nå skal avdelingen din angripe fra S-32 til V-29.

And now your division is to attack from S-32 to V-29.

På den sjette dagen vil din avdeling, med 63 og 74, angripe fra N-17 til R-21.

On the sixth day, your division, with the 63rd and 74th, attack from N-17 to R-21.

Men du vil vel ikke at vi skal angripe? Hvis vi må ha krig, antar jeg at vi må angripe.

If we must have war, I suppose we have to attack.

Hvis ingen ville angripe, ville krigen vært over.

If nobody would attack, the war would be over.

- Oss våger han ikke å angripe.

Oh, yes, he jumps out of ambush at small parties, but he wouldn't dare to attack us.

Vampyrene angriper halsen.

The vampire attacks the throat.

Han tror du angriper jenta.

Hold on. - He thinks you're attacking the girl.

Jeg lover deg at han ikke angriper uten forvarsel.

Oh, I promise you, he will not attack without warning.

Vi går mot Manassas Junction, angriper klokka 4 formiddag.

We're moving on Manassas Junction, attacking at 4 a.m.

- Han angriper Stuart ved Hanover!

- He's attacking Stuart at Hanover!

Gå nå, og angrip karavanen.

Go now to attack the caravan.

Spre dere og angrip.

Spread out and attack!

Spartanere, angrip.

Spartans... attack!

Hvis han beveger seg, angrip uten nåde.

Understand? If he moves a muscle, attack without mercy.

I fronten til det angripende regiment.

In front of the attacking regiment.

Med en arm styrte han skipet og med den andre holdt han sitt mektige sverd og knuste hele den angripende flåten.

With one arm he was steering the ship and with the other he held his mighty sword and struck down a whole attacking fleet.

Det er slik man kuer en angripende hund!

It's how you subdue an attacking dog!

Det er den andre gangen den har angrepet meg.

1 ThaVs the secand time he's attacked mel

Madame, vi blir angrepet igjen.

Madame, we's being attacked at again.

Karavanen vår angrepet.

Our caravan attacked.

Karavanen til Bugandi angrepet.

The caravan to Bugandi attacked.

Polen har angrepet oss!

Poland attacked us!