J'ai autorisé vos amis à se garer au parking pour les éviter et filer en douce. | I arranged for your friend to park in the department garage which would allow you to avoid your colleagues and sneak out the back. |
Je pensais que l'intérêt de la machine était d'éviter de se garer pour demander une direction. | I thought the whole point of installing the machine was to avoid pulling over to the side of the road to ask directions. |
Je préfère éviter le restaurant de la gare, d'accord? | I'd prefer to avoid the restaurant at the station, OK? |
Nous nous étions fixé rendez-vous à la gare, car Eva voulait éviter d'être vue en ma compagnie. | We arranged to meet at the railway station, as Eva wanted to avoid being seen with me. |
Si René n'est pas venu à la gare, c'est pour éviter Monestier ? | Did René decide not to come, to avoid Monestier? |