| Allt jag hittade i hans kassaskåp hjälpte mig att undkomma, följande 80 åren. | Everything I found in his safe deposit box helped me avoid detection for the next 80 years. |
| Båda gick in i ett plasmamoln för att undkomma vidiier. | We both entered a plasma cloud to avoid the Vidiians. |
| De behöver bara byta frekvens för att undkomma. | But all they'd have to do to avoid detection is change the frequency. |
| De japanska trupprörelserna har blivit allt mer obestämbara. De retirerar på natten och gömmer sig på dagen för att undkomma våra plan. | Because of our advances, Jap movements have become increasingly fluid - retreating at night, hiding during the day to avoid our aircraft. |
| Det går inte att undkomma. | Ain't no avoiding it. |
| Allt jag hittade i hans kassaskåp hjälpte mig att undkomma, följande 80 åren. | Everything I found in his safe deposit box helped me avoid detection for the next 80 years. |
| Båda gick in i ett plasmamoln för att undkomma vidiier. | We both entered a plasma cloud to avoid the Vidiians. |
| De behöver bara byta frekvens för att undkomma. | But all they'd have to do to avoid detection is change the frequency. |
| De japanska trupprörelserna har blivit allt mer obestämbara. De retirerar på natten och gömmer sig på dagen för att undkomma våra plan. | Because of our advances, Jap movements have become increasingly fluid - retreating at night, hiding during the day to avoid our aircraft. |
| Det går inte att undkomma. | Ain't no avoiding it. |
| En dödade den andre, med ett professionellt slag. Hon har undkommit i månader trots att ett helt gäng letar efter henne. | One killed the other and it's a professional hit, and she has avoided capture for months despite a full-scale manhunt. |
