lipsua

Et anna väen lipsua.

You don't let people slide.

Olen ollut hermostunut ja antanut asioiden lipsua.

I've been distracted, and I let a lot of things slide.

Olet alkanut lipsua, Graham.

Youve been letting things slide, Graham.

Tunsin, että otteeni alkoi lipsua.

It's gonna be difficult to hang onto 'cause I could feel myself starting to kind of slide off.

Voit lipsua hieman.

It's okay if you backslide a little.

Kätesi lipsuvat ratista.

Your hands are gonna slide right off the wheel.

Olet lipsumassa takaisin helvetin liekkeihin.

You are backsliding into the flames of hell.

Arvostettu terapeutti sanoi minulle, että lipsuminen on tavallista.

A reputable shrink once told me that backsliding was normal.