Example in Danish | Translation in English |
---|---|
Så du kan kure de 25 meter ned til bunden. | See, you can slide down the 80 feet to the bottom. |
Skal jeg kure 25 meter ned? | I slide down 80 feet? |
Hvis du lige skubber mod, så kan vi faktisk kure den, tror jeg. | Just pull it. There. I think we can slide it... |
- Ketty Selmer, dansk kurer. | - Ketty Selmer, Danish slides. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | أزح | Dutch | afglijden |
English | slide | Esperanto | gliti,glitigi |
Estonian | libastuma, libistama, liuguma | Finnish | lipsua, liukua, luistaa, luisua |
French | coulisser | German | rutschen, schlittern |
Hungarian | csúszik | Indonesian | meluncur |
Italian | franare, slittare | Japanese | スライド |
Latvian | slīdēt | Lithuanian | čiaužti, slinktis |
Macedonian | лизга, се лизга, се лизне | Norwegian | gli |
Persian | سریدن | Polish | nasunąć, suwać, ślizgać, ześlizgiwać, zsunąć, zsuwać |
Portuguese | escorregar, resvalar | Russian | скользить, скользнуть |
Spanish | deslizarse, resbalar | Swedish | glida, glimma, slinta, slipa, slippa |
Thai | เลื่อน | Turkish | kaymak |