loikkia

Edes supersamurai ei voi loikkia rakennuksien ylitse.

Okay, even ultimate urban Samurai can't leap over buildings, okay?

Edistys on tuumia, loikkia ja hyppyjä.

I know, I know. Progress is a game of inches, And leaps and bounds are only in hindsight,

Haluan juosta, loikkia ja jahdata kissoja.

I totally want to run, jump, leap and chase cats.

Jatko hänen kyvyllensä loikkia. Se tulee auringolle altistumisesta... Miten hän lentää öisin?

It is an extension of his ability to leap tall buildings, an ability he derives from exposure to Earth's yellow sun.

Meidän tulisi suorittaa tehtäväämme ja pelastaa planeettamme, - eikä loikkia kuin jokin idiootti ja kosiskella jättimäistä lutkaa.

We should be fulfilling our mission, trying to save our planet, not leaping around like some sort of idiot, attempting to woo a gigantic strumpet!

Me loikimme... minä ensin, sinä suojaat.

We leapfrog... I go first, you cover me.

Katsokaa, miten he loikkivat.

Look how they leap. Look how they leap.

Ne loikkivat eteenpäin levittäen maitia-

They leap forward, mixing their sperm.

Tunteja pimeydessä, - päivät loikkivat, - ja sama alkaa aina joka aamu.

Hours of unknowing blackness, leaping past the days and starting again each morning.

- Loikkaa ulos. - Kukaan ei loiki autosta, ei vieri, eikä harppaa.

~ Jump out. ~ Nobody jumps out of a car, nobody hovers, nobody leaps out.

Lentävä veri ei loiki niskatuen yli.

No blood on the headrest. Blow-back don't leap over things.

Ja hankajalkaiset, pienet merenelävät, jotka uivat loikkimalla.

And the copepods, a sort of tiny sea flea who swim by leaping, propelled by their limbs.