Kilpa-ajajat tekevät käännöksiä kovassa vauhdissa ja antavat perän luisua tarkoituksella. | Drifters are street racers who take high-speed turns, and then they let the rear wheels slide out on purpose. |
Maamme on annettu luisua turmeltuneisuuteen. | Our country has been allowed to slide into depravity. |
Pyörätkin kääntyvät tosi hyvin. Tehoa on sopivasti, ja tällä voi luisua niin kauan kuin haluaa. | And you have all the lock in the world, just enough power, to hold the slide for as long as you like. |
Tarvitaan lisää luisua, - joten lähtörimaa nostetaan. | And for take 2, he'll need a little more slide, So he heads to three-quarters of the way up. |
Tietä kaitaa kulje siis Jos luisut polultain | Take the straight and narrow path and if you start to slide |
Bautista lentää vieläkin pahemmin ilmaan, kun takapyörä luisuu sivuttain, saa sitten jälleen pidon ja sinkauttaa kuljettajan ilmaan. | Bautista has an even worse high side crash, where the rear wheel slides sideways, and then regains grip and flicks the rider into the air. |
Putosin toisesta kerroksesta markiisin päälle ja luisuin maahan. | I fall two floors, I land on the awning, I slide off. |
"Heti kun he olivat ajaneet ohi, pieni Penna Pupu luisui alas tielle ja lähti hyppien, pomppien ja loikkien tapaamaan sukulaisiaan, jotka asuivat metsässä Vänskän puutarhan takana." | "As soon as they had passed, Benjamin Bunny... "slid into the road and set off... "with a hop, skip and a jump to call upon his relations... |
Hän liukui ja luisui käsissäni kuin hylkeenpoikanen. | He's burnt, he's scared, and he's slippin' and slidin' around in my arms like a... Like a goddamn baby seal. |
Rekka hidasti vauhtiaan sumupilvessä - ja Jayne Mansfieldin auto luisui sen alle. | And this tractor trailer rig slowed down when it hit the fog. And Jayne Mansfield's car slid right under it. That was it. |
- Kitt, älä luisu! | Members of the team. Kitt, stop your slide! |
Opetti kuinka tehdään kunnon luisu. | Taught me how to throw a sick breaking slider. |
Pieni luiskautus ja luisu. | - Come on, a little slip, a little slide. Let's do a little-- Uh-oh. |