Example in Esperanto | Translation in English |
---|---|
Certe ekestas sento de glato, se vi glitigas la razilon trans vian haŭton. | It certainly feels smooth when you run the shaver over your skin. |
Tomo glitigis sian langon en orelon de Maria. | Tom slid his tongue into Mary's ear. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Danish | kure | Dutch | afglijden |
English | slide | French | coulisser |
German | rutschen,schlittern | Hungarian | csúszik |
Italian | franare, slittare | Japanese | スライド |
Latvian | slīdēt | Lithuanian | čiaužti, slinktis |
Norwegian | gli | Polish | nasunąć, suwać, ślizgać, ześlizgiwać, zsunąć, zsuwać |
Portuguese | escorregar, resvalar | Spanish | deslizarse, resbalar |
Swedish | glida, glimma, slinta, slipa, slippa | Turkish | kaymak |