ridigi

Mi ŝatis ridigi homojn, kaj tio alportis min laŭ la tuta vojo al kie mi estas nun.

I liked to make people laugh and that got me all the way to where I am now.

Ĉu ili ne ridigas vin?

Aren't they funny?

Ĉu ĝi ne ridigas vin?

Isn't that funny?

- Falanto ĉiam ridigas. Vi ne ridas!

- Somebody falling is comic!

ĉu vi bonvolos diri... kio vin ridigas?

Hey! You, there! Why are you laughing?

Naŭdek naŭ ĉiam ridigas min.

Ninety-nine always makes me laugh.

Vi akompanis min kaj vi ridigis min iomete.

I've been in the company of you and I have even laughed a little.

Lia ŝerco ridigis nin ĉiujn.

His joke made us all laugh.

Lia spritaĵo ridigis nin ĉiujn.

His joke made us all laugh.

Lia rakonto ridigis nin.

His story made us laugh.

Tio ridigis min.

That made me laugh.

Paroli pri la venonta jaro ridigos la diablon.

Speak of the next year, and the devil will laugh.

Mi supozis, ke tio lin ridigos.

I thought it would make him laugh.

Bonvolu, ne ridigu min.

Don't make me laugh.

Ne ridigu min.

Don't make me laugh.

Ne ridigu min!

Don't make me laugh!