| - Er kann nicht zubeißen. | - He can't bite. - Bite him, Nick! |
| Er kann auch zubeißen. | He can bite. |
| Er kann immer noch zubeißen. | He's still got some bite. |
| Er kann nicht zubeißen, wenn du seine Zunge festhältst. | He can't bite you if you got a hold of his tongue. |
| Er wollte zubeißen, da bekam er die Maulsperre. | He was taking a bite, and his jaw locked. |
| - Normalerweise würde ein Hund, ein Kojote oder ein Wolf, wenn er zubeißt, sein Opfer schütteln, und dadurch gäbe es ausgerissenere Wunden. | Usually when a dog or coyote or wolf bites down in attack it'll shake the victim and you'd see more tearing in the wounds. |
| Die sind so niedrig, dass kein Hund zubeißt. | I mean, they're too low for even the dogs to bite. |
| Es ist noch zu früh, um eine Meinung zu haben aber es muss etwas sein mit fast übermenschlicher Kraft, das mit packenden Klauen zerfetzt und wild zubeißt, dessen Angriff nicht mal ein Hund wittern kann, das kommt und geht, und nur Gott weiß wie, keine Spuren hinterlässt. | It's too early to form an opinion yet... but we have to figure on something with almost superhuman strength... who tears with grasping paws and bites ferociously... whose approach even a dog can't sense... who comes and goes, heaven knows how, without leaving any tracks. |
| Ich hoffe bloß, dass Rose nicht so heftig zubeißt, wie sie bellt. | I just hope that Rose's bite isn't as bad as her bark. |
| Man weiß nie, ob er nicht wieder zubeißt. | Can never tell who he might bite next. |
| Wo sie zubissen, mussten wir härter zubeißen. | Where they could bite, we had to bite harder. |
