| Тоа нема да те касне. Ветувам | It won't bite you. |
| Но ако те касне, мораш да се ослободиш од него. | But if he bites you, you got to put him down. |
| Никогаш не знаеш уште кого би можел да касне. | Can never tell who he might bite next. You understand? |
| -Да, но секој пион е потенцијална кралица, ако му го свртите грбот, може да ве касне за задникот. | Yeah, but every pawn is a potential queen. You turn your back, she'll bite you in your ass. |
| Подобро да те касне змија, отколку да си лошо облечена. | Make I marry it is better than you bite the snakes... ... that to get dressed for them. |
| Нема да те каснам. | I won't bite you. |
| Ајде, нема да те каснам. | Well, come on. I ain't gonna bite you. |
| Дај да ја видам, нема да те каснам. | Let me see your hand, I'm not gonna bite you. Look at that hand, man. |
| Сакаш да ми каснеш од колбавчето? | Do you care for a bite of my sausage? |
| Мајка ти предава денес... ...подобро да каснеш нешто оти подоцна одиме да протестираме пред општината. | Your mom is teaching today... ...so we'd better grab a bite to eat and be on our way. We have some protesting to do at the community center. |
| Нема да му rо запалиш станот, или да rо каснеш, нели? | You're not going to burn_BAR_his apartment down or bite him or an"yt"hing,_BAR_are you? |
| Ако не одиш да ја каснеш ќе ја убијам. | If you don't go and bite her I'll kill her. |
| Мајка ти предава денес подобро да каснеш нешто оти подоцна одиме да протестираме пред општината. | Your mom is teaching today so we'd better grab a bite to eat and be on our way. We have some protesting to do at the community center. |
| Мајка ти ми кажа за ова. Мислев да каснеме негде потоа. | -I thought we'd get a bite. |
| Сакаш да дојдеш ? После ќе се прошетаме, па можеби и ќе каснеме нешто ? | You want to come with me, and hang out, and maybe we'll get a bite to eat afterwards? |
| -Ќе одиме на по едно пиво и да каснеме нешто.-Да? | We're gonna get a couple of beers and a bite to eat. Yeah? |
| Емилија, дали ти сакаш да... одиме да каснеме храна? | Amelia? Would you like to have eat to bite? Food. |
| Можеме да каснеме нешто. | - We could grab a quick bite. - Okay. |
| Не го каснав. | I didn't bite him. |
| Можеби каснав трипати кога некој серко лансира РПГ преку прозорецот. | I maybe had, like, three bites and some asshole launched an RPG right through the window. |
| Се надував малку за доручек, малку се усреќив, си направив јајца, каснав малку сладолед, и потоа реков, "Кого знам што сака сладолед?" Мојот пријател, Руди. | I got a little high, at breakfast. I got a little happy, I had some eggs, I had a little bit of ice cream. |
| Ме касна! | She bit me! |
| Ме касна бубачка. | A bug must've bit me. |
| - Ме каснаа. | - I've been bit. |
| Ме каснаа. | I've been bitten. |
| Скот, ме каснаа! | Scott, I've been bitten! |
| - Ме каснаа! | - I've been bitten. |
| Камерон, касни си. | Cameron, take a bite. |
| Јилдерим, касни го за уво, Јилдерим. | Yýldýrým, bite his ear, Yýldýrým. |
| Ако легнеш во постелата со змија, Не се изненадувај дека те каснала. | - Get into bed with a snake, don't be surprised when you are bitten. |
| Едно од тие нешта го каснало и успеа. | He was bitten by one of those things, and it worked. |
