Get a Macedonian Tutor
to bite
Тој повеќе лае отколку што каса.
His bark is worse than his bite.
Ако биде натерана во ќош ќе гребе и ќе каса, затоа пазете.
She will spit and bite if cornered, so you should watch it.
Пак ја зашија. Го обложија јазикот за да не може да каса.
They stitched her up again, padded the tongue so she couldn't bite.
Кога проклетството ќе почне да каса, чувај се од него.
When the curse begins to bite, beware of it.
Да, знае да каса.
Yeah, he can bite.
Не касам.
I don't bite.
Опушти се, не касам.
Chill, Relax. I don’t bite.
Ајде, не касам.
Come on, I don't bite.
- Не грижи се, не касам.
Don't worry, I don't bite.
Зошто си мислам, дека само лаеш ама не касаш?
Why do I think your bark is worse than your bite?
Ќе лаеш ли цел ден, кученце... или ќе касаш?
Are you gonna bark all day, little doggie... or are you gonna bite?
Болката нема да трае, сеуште ќе можеш да касаш.
The pain won't last You'll still be able to bite Just the back ones.
Не касаме.
- We don't bite.
- Би сакал да можев да кажам дека полошо лаат одошто касаат.
Oh! Are you all right? Well, I wish I could say their bark was worse than their bite.
Стаорците пренесуваат болести, касаат луѓе.
Rats spread disease. They bite people.
Не, кравите не може да касаат.
No, cows can't bite.
Не, не, кравите не касаат.
No, no, no, cows don't bite.
„Добра ноќ, спиј цврсто, не дозволувај лошите бубачки да те касаат“.
"Good night, sleep tight, don't let the bedbugs bite."
Нивниот касај убива, Стефан.
Their bite kills, stefan.
Ниту сонце, ниту оган, дури ниту касај од врколак.
Not Sun, not fire, not even a werewolf bite.
Значи така изгледа касај од врколак.
So that's what a werewolf bite looks like.
Без касање!
Hey! No biting.
Еј! Без касање!
Hey, no biting!
Нема касање, гребење, влечење за коса.
No biting, scratching, hair-pulling.
Второ, нема никакви сексуалности, ни бакнување, ни касање, ни гребење, ни шмукање, ни галење, ништо.
No nibbling, no biting, no scratching. No sucking, no fondIing. None of that.