| - Chciałbym ugryźć te usta. | I would like to bite that lip. |
| - Czy buldog chciał cię ugryźć? | - Did the bulldog try to bite you? |
| - Czy nadal chcesz mnie ugryźć? | - I am? - Would you like to bite the real thing? |
| - Mam cię znowu ugryźć? | - Want me to bite you again? |
| - Mam go ugryźć? | - Do you want me to bite him? |
| "I ugryź ugodę taką, na jaką zasługujesz". | "And get a bite at the settlement you deserve." |
| "Potrafi ugryź jak wąż, i jest kąśliwa jak żmija." | "It biteth like a serpent, and stingeth like an adder." |
| - 976-ugryź-mnie. | - 976-bite-me. |
| - Bez obrazy, ale ugryź mnie. | - No offense, but bite me. |
| - I to właśnie chciałem usłyszeć. Jeśli ktoś będzie chciał tu wejść... ugryź go w rękę. | Carter,... ..if someone comes in here, you... ..bite 'em in the hand. |
| - Nawet tego nie ugryzłam. | - I couldn't eat a bite of it. |
| - Nikogo nie ugryzłam! - Ugryzłaś. | - Sorry, but I didn't bite anybody. |
| A jednak cię ugryzłam - super! | I did bite you -- cool! |
| Ale dziś ugryzłam. | But today, I bit. |
| Chyba cię ugryzłam. | I think I bit you. |
| - Melanie, ugryzłaś mnie. | Melanie, you bit me! |
| - Musiałem gonić cię przez quinceańerę w parku, i ugryzłaś mnie. | I had to chase you through a quinceañera in a park, and you bit me. You know what's crazy? |
| Chwileczkę, przypadkowo ugryzłaś Troya? | Wait. You accidentally bit Troy? |
| Chyba ugryzłaś tym razem więcej, niż możesz przeżuć. | You may have bitten off more than you can chew this time. |
| Co za? - ugryzłaś mnie. | What the-You bit me. |
| - Co? Dziewczyna ugryzła jednego ze studentów. | The girl who was biting the heads off pigeons, she has a med student in a headlock. |
| - Dziewczyna mnie ugryzła. | - My girlfriend bit me. |
| - Jestem! Ta gnida mnie ugryzła. | That rotter bit me good. |
| - Krowa mnie ugryzła. | A cow bit me! |
| - Mówią, że go ugryzła? | - They say she bit him. |
| - Złe robaki nigdy mnie nie ugryzły! | - The evil worm never bit me! |
| Amazońscy tubylcy przybierali osobowość owadów, które je ugryzły. | I found an article about Amazonian tribesmen who took on traits of the insects that bit them. |
| Jego też ugryzły? | Has he got bitten by a vampire too? |
| Jestem tylko ciekawa, czemu ich jeszcze nie ugryzły. O kurczę. | I just want to know why they haven't been bitten yet. |
| Nie ugryzły mnie Lucio! | They didn't-- They didn't bite me, Lucio! |
| *Ja ugryzłem policjanta.* *Muszę z kimś porozmawiać.* | I bit a cop. |
| - Nie ugryzłem cię! | -I didn't bite you! |
| - Nie ugryzłem jej. | - I didn't bite her. |
| - Nigdy go nie ugryzłem. | - I never bit him. |
| -Przepraszam, że cię ugryzłem. | -Sorry l bit you. |
| - Czemu ugryzłeś moją partnerkę? | - Why'd you bite my partner? |
| - Jesteś pewien, że ją ugryzłeś? | But you're sure you bit her? Yeah. |
| - Parszywku, ugryzłeś mnie! | - Scabbers, you bit me! |
| - Powiedział że go ugryzłeś. | - He said you bit him. |
| - Ty mnie ugryzłeś. | You're the one who bit me. |
| " Al Martino ugryzł wielkiego." To co napisała. | " Al Martino bites the big one." That's what she wrote. |
| "Whitehorn powalił Fishera na ziemię, a następnie ugryzł go w członek, na co Fisher zawył z bólu. | "Whitehorn got Fisher on the ground "and then bit him by the member causing him to cry out." |
| *Cholera, to on mnie ugryzł.* | Damn. - He bit me. |
| - ... a muzyka ugryzł pies. | - or the dog bit the drummer? |
| - 72 mnie ugryzł. | - Oh, God, 72 just bit me! |
| /Pamiętacie, jak byliśmy mali i przypadkowo /ugryźliśmy dzieciaka na placu zabaw? | Remember when we were little, and we would accidentally bite a kid on the playground? |
| /Z powodu głupiego dzieciaka, którego ugryźliśmy? | Because the stupid kid we bit... |
| Co jeśli ugryźliśmy więcej, niż możemy przeżuć? | What if we've bitten off more than we can chew? |
| Zaczynam myśleć, że ugryźliśmy trochę więcej, niż możemy przeżuć. | I'm starting to think maybe we bit off a little more than we could chew. |
| Poza tym byliście moimi ulubionymi zwierzątkami, zanim wam się odmieniło i mnie ugryźliście. | Besides... Once, you were my favorite pets, before you turned and bit me. |
| - A co gdybyście oboje mnie ugryźli? | - How about you both bite me? |
| - Mamo, ugryźli cię? | - Mum, have you been bitten? |
| Dostaliby na co zasługują, gdyby mnie ugryźli. | It'd serve them right, biting me. |
| Nie rozpoznasz kosmitów, choćby ugryźli cię w tyłek. Ty też nie. | You wouldn't know an ETI if it walked up to you and bit you. |
| Powtarzam: ugryźli mnie, ale jestem odporna. | I repeat, I was bitten but I'm immune. |
| Boisz się, że cię ugryzę? | Are you afraid l will bite you? |
| * Inaczej skorpion * ugryzie cię w nosek | * The scorpion will bite your nose |
| Ale ugryzą mnie. | But they will bite me. |
| jeśli wyczuja strach, ugryzą. | if it smells fear, it will bite you. |
| - Co cię ugryzło? | - What bit you? |
