| *Время прикусить языки.* | ♪ It's time to bite back ♪ |
| Вы должны прикусить вот это. | I'm gonna need you to bite down on this. |
| Для начала тебе надо что-то прикусить. | First things first, you need something to bite down on. |
| Ему нужно будет что-нибудь прикусить. | He'll need somethin' to bite down on. |
| Моя жена иногда ночью может прикусить меня и... | This is your first bite? |
| Вот, прикуси. | Here, bite on this. |
| Ладно, прикуси это. | All right, bite down on this. |
| Открой рот и прикуси это. | Open your mouth, bite on this. |
| Прикуси, прикуси. | Bite down, bite down. |
| Саймон Мун, прикуси свой язык. | Simon Moon, bite your tongue. |
| "прикусил" свой язык, в то время как бывший, | is biting his tongue while the former P.C. |
| "ы €зык себе прикусил? | Have you bitten your tongue? |
| - Однажды я ел и прикусил кончик языка. - То же было с одним мультяшкой. | I was eating once and I bit the end of it. |
| - Я прикусил- | - I bit my d-- |
| -Из-за него я прикусил язык. -Пойдем. | He made me bite my tongue. |
| "Кажется, я прикусила язык!" | 'I've just bitten my tongue! ' |
| "ќна прикусила себе губу... закрыла глаза, онемев." | "She bit the flesh of her lip, "closed her eyes, mute." |
| - Ты прикусила себе язык? | You bit your tongue? |
| А я только что прикусила щёку. | And I just bit the inside of my mouth. |
| Да, похоже, прикусила. | Uh, yeah. That looks like you bit it. |
| -Чтобы вы не прикусили язык. | This'll keep you from biting your tongue. |
| Вы прикусили язык на контрольных вопросах. | You bit your tongue during control questions. |
| Нам придется вставить расширитель вам в рот... - ...чтобы вы не прикусили язык. - Хорошо. | Well, start by blocking the mouth, and not biting your tongue. |
| Поэтому вы прикусили язычок? | So you're biting your tongue? |
