Учиться [Uchit'sya] (to learn) conjugation

Russian
imperfective
70 examples
This verb can also mean the following: be taught, study.
This verb's perfective counterparts: выучиться, научиться

Conjugation of eiti

Я
Ты
Он/она
Мы
Вы
Они
Present tense
учусь
uchus'
I learn
учишься
uchish'sja
you learn
учится
uchitsja
he/she learns
учимся
uchimsja
we learn
учитесь
uchites'
you all learn
учатся
uchatsja
they learn
Imperfective Imperative mood
-
учись
uchis'
learn
-
-
учитесь
uchites'
learn
-
Он
Она
Оно
Они
Imperfective Past tense
учился
uchilsja
he learned
училась
uchilas'
she learned
училось
uchilos'
it learned
учились
uchilis'
they learned
Conditional
учился бы
učilsja by
He would learn
училась бы
učilasʹ by
She would learn
училось бы
učilosʹ by
It would learn
учились бы
učilisʹ by
They would learn
Pres. Act.
Past Act.
Pres. Pass.
Past Pass.
Present Adv.
Past Adv.
Participles
учащийся
učaščijsja
one who learns
учившийся
učivšijsja
one who learned
учась
učasʹ
learning
учившись
učivšisʹ
while learning

Examples of учиться

Example in RussianTranslation in English
"Вы должны учиться свободе"."You must to learn liberty. "
"Делюкс" в четырёх звёздочном отеле и начнёшь учиться здороваться.In a fancy hotel. Four stars. But you have to learn to say hello.
"Как ты продолжишь учиться читать и писать? '""How will you keep learning to read and write?"
"Когда вы позволяете людям совершать свои собственные ошибки, чтобы они могли учиться?""When do you let your people make their own mistakes so that they can learn?"
"Лучшая вещь для пребывающего в печали, – ответил Мерлин это учиться чему-то."'The best thing for being sad,' replied Merlin, 'is to learn something.
"В свете твоем я учусь как любить."In your light, I learn how to love.
- И учусь знать своё место.- And learn to know your place.
- Но я учусь, Святой Отец!But I am learning,Holy Father!
- Послушай, я ещё учусь играть. И слова, которые я написала, как-то они не укладываются.Look, l'm still learning and the lyrics l wrote don't go with my melody yet.
- Чтож, этому я и учусь.- Well, that's what I'm learning.
*Обещаю тебе, я буду учиться на своих ошибках...*♪ I promise you that I will learn from my mistakes ♪
- Я буду учиться...-I will learn ...
- Я буду учиться.I will learn.
Я буду учиться делать все самостоятельно, так чтобы никто не беспокоился обо мне.I will learn to do everything on my own, so that no one has to worry about me.
Я буду учиться и я научусь, и я сделаю тебя счастливой.I will study and I will learn, and I will make you happy.
"Ты разбегаешься и учишься летать"♪ you take a running leap, and you learn to fly ♪
"Ты сейчас учишься читать и писать."You're learning to read and write.
"и учишься летать"♪ and you learn to fly ♪
*Ты совершаешь последний забег и учишься летать*♪ you take a running leap, and you learn to fly ♪
- А ты быстро учишься.- You learn quickly.
Там ты будешь учиться у Йоды мастера-джедая, который обучал меня.There you will learn from Yoda... the Jedi master who instructed me.
"Человек учится играть в кости"a man learns to shoot the craps.
- Да, но парень много чему учится за эти 2 года.- A guy learns a lot in those two years.
- Тот, кто учится у всех людей.- He who learns from all men.
-Смеется, учится, любит..-He laughs, he learns, he loves.
А еще важнее, она учится на своих ошибках, чего я не могу сказать о себе.And most importantly, she actually learns from her mistakes, which is more than I can say for myself.
Она будет учиться.She will learn.
Под нашей трепетной заботой... щенок будет учиться... любить и доверять людям.Under their loving care... the puppy will learn... to love and trust humans and to be humans' friends
"В молодости мы учимся."in youth we learn.
"Опыт - безжалостный учитель, но мы учимся."Experience is a brutal teacher, "But you learn.
# Мы перестаем ходить и учимся бегать ## We start out walking and learn to run #
# Мы прекращаем шаги и учимся как бежать # # и это пока только начало... ## We start off walking and learn to run # # And yet we've just begun... #
- А мы учимся платить кровью за цивилизацию, когда дипломатия провалилась.We are learning here, pal. We're learning the dire cost to civilization when diplomacy fails.
Сегодня мы будем учиться правильно разбивать яйцо!Today we will learn the correct way how to crack an egg.
'орошо. —мотрите и учитесь, глюки.OK. Look and learn, constructs.
- Братья и сестры, учитесь у этого мальчика!-Brothers and sisters, learn from this boy!
- Вы учитесь вместе?- You learn together?
- Смотрите и учитесь, дети.Watch and learn, kid.
- Смотрите и учитесь, парни.GLEN: Watch and learn, boys.
"Умносы" быстро учатся.The Smartch learns quickly.
- А как же все девочки учатся?- How do you think girls learn?
- Дешевая рабочая сила. - Они получают зарплату, детектив, и учатся жить в реальном мире.They make union wages, Detective, and learn how to live in the real world.
- Динозавр сбежал. Эти люди никогда ничему не учатся.These people, they never learn.
- Что в этом плохого, если при этом дети учатся?Well, what's wrong with that, if the kids learn?
Они будут учиться.They will learn.
"Я доверяю тебе" расшифровывается как "учись на своих ошибках.""I trust you" is code for "learn from your mistakes."
* Живи и учись *¶ Lived and learned ¶
*"ерный дрозд, поющий во мраке ночи,* *расправь свои сломанные крыль€ и учись летать*♪ Blackbird singing in the dead of night, ♪ ♪ take these broken wings and learn to fly. ♪
- Век живи - век учись.- You live, you learn.
- Век живи, век учись.- We live and learn, don't we?
- Пять минут, потому, что я учился у лучшего.- Five minutes, because I learned from the best.
- Ты учился читать?- You learned to read.
- Я учился у лучших.I learned from the best.
...я сидел дома и учился писать по-американски.I stayed home and learned to write the American language.
А еще он мне сказал, что ты тоже учился ездить на тракторе, когда был еще младше, чем я.He also told me to tell you that you learned to drive when you were younger than me.
"Я столько лет сидела в классе и ничему не училась."All the years I sit in class, I never learned.
"Я, наверное, первая девушка из провинции, которая училась читать и говорить по-английски на старой наволочке, но я не хочу быть последней".I was probably the first girl in my province who learned to read and speak English on an old pillowcase, but I didn't want to be the last.
- Ну, я училась у лучшей. - Хороший ответ.- Well, I learned from the best.
- Я училась танцевать под эту музыку.I learned to box step to this song.
А я училась водить в Сирии у своего дяди.I learned to drive when I was visiting my uncle in Syria.
- Как по-вашему, чему вы учились друг у друга?I'd say we just learned a bunch of stuff.
- Мы же у мастера учились.Well, we learned from the best.
Ќу да, мы это и видели, когда учились работать, как вы.Oh, you know, we watched and learned that on the way in.
А ведь вы нигде не учились...And anywhere that you have not learned ...
А пока учились, то забыли, что надо надевать бельё?When you learned to dance, did you forget how to put on underpants?
"...я улыбнусь тебе и вспомню, как мы проводили своё единственное лето," "...учась друг у друга зрелости и любви".I'll smile at you with joy and remember how we spent a summer beneath the trees learning from each other and growing in love.
Билл и их переживет. На много миллионов лет. Открывая новое, учась, живя.And Bill will outlive them all... ♪ ...for millions and millions of years... ♪ ...exploring, learning, living, until the earth is swallowed beneath his feet.
Вместе... они потратили месяц учась работать как одна команда.Together... they spend a month learning to work as a team
И я провёл время учась быть лучшим мужем.And I spent all that time learning how to be a better husband.
И я сделал свой первый шаг, как делают дети, учась ходить как Чад.And I take my first step, as a child might, learning to walk as Chad.

More Russian verbs

Other Russian verbs with the meaning similar to 'learn':

None found.
Learning Russian?