| - Kolonistami, chcemy zasiedlić tę planetę. | We're colonists. We're here to settle this planet. |
| Chcemy tylko zasiedlić tą planetę na naszych warunkach. | We only wanna focus on the cause, to settle this planet on our terms. |
| Planują zasiedlić Tau Cygna V za dwa dni. | They plan to settle Tau Cygna V two days from now. |
| /Tutaj Aleksander założył /swoją dziesiątą Aleksandrię /i zasiedlił ją weteranami, ich żonami /i każdym kto odważył się na życie przy granicy. | Here, Alexander founded his 10th Alexandria and settled it with veterans, their women and any who would dare the frontier life. |
| Jak to możliwe, że człowiek, który zasiedlił Kentucky, jest zapamiętany przez nowoczesny świat jako człowiek z szopem na głowie? | How is it that the man who settled Kentucky is remembered by the modern world as "the guy with the raccoon on his head"? |
| Co ci ludzie sobie myśleli? Pajace, którzy zasiedlili te tereny. | What were these people thinking, the jokers who settled this place? |
| Jacyś bezdomni zasiedlili ruiny tego budynku, który mamy zburzyć. | Apparently squatters have settled in the ruin of that tenement we´re tearing down. |
| Nie tak kowboje zasiedlili ten kraj. | This is not how the cowboys settled this country. |
| Słowianie zasiedlili wiele krain na wschodzie Europy, by dać początek wielu ludom słowiańskim – takim jak Białorusini, Bułgarzy, Chorwaci, Czesi, Polacy, Rosjanie, Serbowie, Słowacy, Słoweńcy i Ukraińcy. | The Slavs settled in many parts of eastern Europe and became the ancestors of today’s Slavic-speaking peoples, including Belorussians, Bulgarians, Croatians, Czechs, Poles, Russians, Serbs, Slovaks, Slovenes and Ukrainians. |
| Te obce istoty odwiedziły nasz świat a raz nawet go zasiedlili, Z głębokiego wnętrza galaktyki Canis Major i z odległej planety... | These alien beings visited our world and once even settled it, from deep within the galaxy Canis Major and a distant planet... |
