| Dostajesz dyplom ze szkolnych balang potem z imprez klasowych z marycha, a w koncu zasiedlasz miejskie piekielko. | You graduate from high school booze to a series of pot frat parties, and then you settle into urban hell. |
| O ile na przestrzeni wieków ludność zasiedlała obszary znajdujące się w pobliżu źródeł energii (woda, drewno, a potem węgiel), o tyle rewolucja wynikająca ze stosowania elektryczności, a następnie ropy naftowej i gazu, całkowicie zmieniła tę sytuację. | Historically, people settled close to energy sources (water, wood and, later, coal deposits) until the electricity revolution, and subsequently oil and gas, changed the order of things. |
| Anglicy zasiedlali Massachusetts. | The English settled Massachusetts. |
| Starożytni Panowie którzy pierwsi zasiedlali Kobol, mówili o nawiedzeniach, które na swój prosty sposób opisywali jako anioły... | The ancient Lords who first settled on Kobol, spoke of visitations from what they in their primitive way referred to as angels. |
| Słowianie zasiedlali wiele krain na wschodzie Europy, by dać początek wielu słowiańskim ludom – jak na przykład Białorusini, Bułgarzy, Chorwaci, Czesi, Polacy, Rosjanie, Serbowie, Słowacy, Słoweńcy i Ukraińcy. | The Slavssettled in many parts of eastern Europe and became the ancestors of today’s Slavic-speaking peoples, including Belorussians, Bulgarians, Croatians, Czechs, Poles, Russians, Serbs,Slovaks, Slovenes and Ukrainians. |
| Słowianie zasiedlali wiele krain na wschodzie Europy, by dać początek wielu słowiańskim ludom – takim jak na przykład Białorusini, Bułgarzy, Chorwaci, Czesi, Polacy, Rosjanie, Serbowie, Słowacy, Słoweńcy i Ukraińcy. | The Slavs settled in many parts of eastern Europe and became the ancestors of today’s Slavic-speaking peoples, including Belorussians, Bulgarians, Croatians, Czechs, Poles, Russians, Serbs, Slovaks, Slovenes and Ukrainians. |
