Bosette (to settle) conjugation

Norwegian
19 examples

Conjugation of eiti

Jeg
Bokmål present tense
bosetter
I settle
Bokmål past tense
bosatte
I settled
Bokmål future tense
vil bosette
I will settle
Bokmål conditional tense
ville bosette
I would settle
Jeg
Bokmål imperative tense
bosett
I settle
Bokmål present perfect tense
har bosatt
I have settled
Bokmål past perfect tense
hadde bosatt
I had settled
Bokmål future perfect tense
vil ha bosatt
I will have settled
Jeg
Bokmål conditional perfect tense
ville ha bosatt
I would have settled

Examples of bosette

Example in NorwegianTranslation in English
Hvis du bor her, vil andre også ønske å bosette seg her.Don't you see? If you lived here in Hawaii people would want to settle here.
Jeg håpet vårt forhold ville bli en lang og lykkelig men jeg antar at jeg er villig til å bosette for korte og spennende.I was hoping our relationship would be a long and happy one but I suppose I'm willing to settle for short and exciting.
Det betyr ikke at det ikke var noen der ute ønsker å bosette en gammel score.That doesn't mean there wasn't someone out there looking to settle an old score.
Alt annet er for større menn enn jeg til å bosette seg.All else is for greater men than I to settle.
Et godt sted for deg og folkene dine å bosette seg igjen.Could be a good place for you and your people to resettle.
Er det her vi skal bosette oss og stifte familie?Is this where we're going to settle down and raise a family?
Dere kan bosette dere hvor dere vil.You can settle wherever you want.
Hvis du bor her, vil andre også ønske å bosette seg her.Don't you see? If you lived here in Hawaii people would want to settle here.
- Jeg skal bosette ting med Jake.- I'll settle things with Jake.
Everybody bosette.Everybody settle.
Hvis vi kan beskytte barna våre fra den fordervede influensa fra Støv, - før daimonene deres bosetter seg, - vil vi oppdra en generasjon med fred for seg selv.If we can protect our children from the corrupting influence of Dust, before their daemon's settled, we will nurture a generation at peace with itself.
Etter frigjøringen bosatte hun seg i et hus utenfor København, der hun i mange år bodde alene med døtrene.After the Liberation she settled down in a house near Copenhagen, where she and her daughters lived alone for many years.
Hun bosatte seg senere på Mallorca, der hun bodde til sin død midt på 1990-tallet.She then settled down in Majorca, where she died in the mid '90s.
Men de lot seg ikke skremme, de bosatte seg og glemte truslene hennes.But them early pioneers was not about to be turned away so easily so they settled in and forgot all about her warning.
Slik som pionerene som bosatte den vestlige delen av USALike the pioneers who settled the Western United States.
De spøkefuglene som bosatte seg her.The jokers who settled this place.
Ja. De vil ha den bosatt nå.They want it settled now.
Vi har vært bosatt her i hundrevis av år!We settled here for hundreds of years!
Etter den øya, så kunne du jo ha bosatt deg hvor som helst i verden.After that island, you could have settled anywhere in the world.

More Norwegian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

ansette
employ
busette
settle
utsette
expose

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

balansere
balance
behalda
keep
berøre
touch
betra
improve
bore
bore
botanisere
botanize
brife
do
brodere
embroider
byggja
build
bytte
change

Other Norwegian verbs with the meaning similar to 'settle':

None found.
Learning languages?