διακανονίζω

Ο Σταν φυλακίστηκε δύο χρόνια για απάτη και φοροδιαφυγή, απαλλάχθηκε το '07 για ανθρωποκτονία, διακανόνισε μηνύσεις με πρώην πυγμάχους εξωδικαστικά, αλλά έχει ακόμα την άδεια διοργανωτή.

Stan did two years for fraud and tax evasion, was acquitted in '07 of manslaughter, settled six lawsuits with ex-fighters out of court, but still got his promoter's license.

Τελικά αποφάσισαν ότι περισσότερο σώθηκε παρά χάθηκε, και διακανόνισαν τα στοιχήματα ανάλογα.

They finally decided that more of him was saved than was lost, and they settled the bets accordingly.

Οπότε είμαι πολύ υπερήφανη να αναγγείλω ότι έχουμε τελικά διακανονίσει τη μήνυση για τη πατέντα Χανγκ Σενγκ, το μεγαλύτερο εκκρεμούντα δικαστικό αγώνα του Τέντυ.

So... I am damn proud to announce that we have finally settled the Hang Seng patent suit, the largest of Teddy's outstanding litigations.