hukuttautua

Aioin hukuttautua Meksikolahteen.

I was going to drown myself in the Gulf of Mexico...

Aion hukuttautua.

I'm gonna drown myself.

Anders yritti hukuttautua.

- He tried to drown himself.

Ei kai se aio hukuttautua?

Is she going to drown herself?

Ellei lähtenyt yhtäkkisesti tai päättänyt hukuttautua

If she had to leave it suddenly? Or decided to drown herself?

-Menen pian ja hukuttaudun.

- You must, or I'll drown myself!

Jos hukuttaudun tietoisesti, se on teko.

If I drown myself wittingly, it argues an act.

Onko vinkkejä ennen kuin hukuttaudun?

Any advice before I drown myself in the ocean?

Kun tyttö hukuttautuu, - otetaan selvää oliko hän raskaana.

When a girl drowns herself, find out if that girl is pregnant.

Me uimme Englannin kanaalin yli ja hukuttaudumme samppanjaan.

Prepare to swim the English Channel and then drown in champagne.

Nyt ymmärrän, miksi ihmiset hukuttautuvat.

Now I understand why people drown themselves.

Melkein hukuttauduin kylpyammeeseen.

I nearly, like, drowned myself once in the bath.

Hän hukuttautui alkoholiin alle minuutissa.

He drowned himself in alcohol in under a minute.

Hän hukuttautui itse.

She drowned herself.

Hän hukuttautui. Takapihan uima-altaaseen.

Yeah, she drowned herself, in the pool in the back garden'

Ja kun ansastaja ei vastannut hänen rakkauteensa, hän oli niin murtunut, että hän hukuttautui tähän jokeen.

And when he didn't return her love, she was so broken-hearted that she drowned herself in this river.

John katosi tänä iltana.Jos hänelle sattui jotain, jos hän hukuttautui...

John disappeared tonight. If something should have happened to him... Let's say he drowned himself in the river.

En minä hukuttaudu, minä vain pimahdin!

I' m not drowning myself, I' m just freaking out!

Isä haaveili hukkumisesta, mutta merjalaiset eivät hukuttaudu.

My father dreamed of drowning, but the Merjan don't drown themselves.

Säästä itsesi synnyttämisen tuskalta. Mene ja hukuttaudu.

Hey - spare yourself the pain of giving birth go and drown yourself.

Kun hän ei tullut töihin, kävin hänen luonaan ja löysin hänet hukuttautumassa itsesääliin ja tequilaan.

When he didn't show up for work, I went by his place and I found him drowning in self-pity and tequila.

Missä on se Katya joka voi estää homoa hukuttautumasta?

What happened to the Katya Livingston... who can talk a mad queen out of drowning himself in a moment's notice? I don't know.

Ilmoitan vain että aion riistää itseltäni hengen. Myrkyllä vai hukuttautumalla, sitä en vielä tiedä.

I am only writing to let you know of my plans for suicide... by poison or drowning, I've yet to decide.

Kaksi vuotta sitten työskentelin pikaruokalassa - sekoittamassa vanhaa karkkia jäätelöön ja harkitsevani vakavasti hukuttautumista järveen.

Two years ago, I was working at cap'n crushins, pounding stale candy into ice cream and seriously considering drowning myself in puget sound.

Hän on hukuttautunut.

Argal, she drowned herself wittingly.

Moni on hukuttautunut täällä.

It's a suicide hot spot. A lot of the locals have drowned themselves here.

Pete on kolaroinut auton ja hukuttautunut jokeen.

Pete's crashed the truck, and drowned himself in the ditch.