Nesijaudink, norėčiau ją paskandinti, bet neskandinsiu. | Oh, don't worry, I'd like to drown her but I won't. |
Jie nori paskandinti mikrofonus, jei būtume jam jų prikaišioję. | They want to drown the mics in case we bugged him. |
Tave bando paskandinti! | All right? He is trying to drown you! |
Ir kitą kartą kai norėsi ką nors paskandinti, tiesiog pakviesk mane. | And the next time you want to drown somebody, just invite me. |
Tada supratau, kad Ursa bando mane paskandinti. | And I realize He's trying to drown me. |
Aš jį paskandinau. | I drowned him. |
Mano žmona nuvežė ją į seną šeimos fermą ir paskandino šuliny. | My wife took her to the old family farm and drowned her in the well. |
Mano žmona nuvežė ją į šeimos fermą ir paskandino šuliny. | My wife took her to the old family farm and drowned her in the well. |
Taigi sakot šiam teismui po priesaikos, kurią suprantat geriau už daugelį, kad vyras, kuris kai ką nužudė, vyras, kurį jūs paleidot, kuris paskandino 16-metę mergaitę, vyras, kurio jūs nekenčiat visa širdimi, blogiausią jūsų gyvenimo dieną, kai jums pasitaikė tobula proga išlyginti teisingumo svarstykles... Jūs teigiat, kad nepasinaudojot ta proga ir jo nenužudėt. | So you're telling this court under oath, which I know you understand better than most that a man who killed somebody on your watch a man you released who drowned a 16-year-old girl a man that you absolutely hate on the worst day of your life and you have the perfect opportunity to balance the scales of justice and your testimony is that you didn't seize that chance and kill him. |
Jis juos paskandino. | He... He drowned them. |
Dar vienas žodis, ir aš tave čia paskandinsiu, aišku? | One more word from you, and I will drown you in here, you understand? |
Ji tave kaip mat paskandins. | She will drown you in a jiffy! |