antworten

"Für wen", antworten Sie!

"For Whom", answer me!

"Ich kann nicht antworten.

"I can't answer.

"Wirst du auch antworten?"

Will you answer too

"Wirst du auch antworten?

Will you answer too

- "Da weinen sie, "aber niemand wird antworten aufgrund des Stolzes der Schlechten."

"but none giveth answer because of the pride of evil men."

"Nein", antworte ich hart.

"No!" I answer firmly.

"Was lhre Frage angeht, was ich, wenn ich mich für 'ne Motte halte, beim Zahnarzt will, antworte ich, das Licht war an."

"To answer your original question, which was if I think I'm a moth, why am I in a dentist's office, the answer is because the light was on."

(Laura) David, antworte mir!

David,canyouanswerme?

- "Antworte, antworte." Ohne Ende.

- "Answer this, answer that," never stop.

- Bitte warten Sie, bis ich antworte. - Hallo?

- Please have patience and I will answer.

"'Klappe', 'Tu, was ich dir sage', 'Ist mir doch egal' sind nur einige Sätze von denen, die du hören wirst, wenn du antwortest.

"'Shut up.' 'Do what I tell you.' 'I'm not interested.'" "These are just some of the things you'll be hearing if you answer this ad."

(Pres) Julie, warum antwortest du nicht?

Julie, why don't you answer?

- Das ist sehr wichtig. Also denke ganz genau nach, bevor du antwortest.

-This is very important, so think carefully before you answer.

- Denk nach, bevor du antwortest.

- Think before you answer.

- Denk nach, ehe du antwortest.

- I want you to think before you answer.

"How do you like your steak?" Und der Franzose antwortet: "Bloody."

'How would you like your beefsteak?" Frenchman answers: "Bloody".

- Ich frage, doch niemand antwortet.

- I ask, but no one answers...

- Ich stelle Fragen, sie antwortet.

I ask questions. She knows all the answers.

- Nein, nein, das Schlimmste ist, wenn du Alan fragst, "Wie war dein Tag?" und er antwortet.

Oh. No, no, the worst thing is when you ask Alan, "How was your day?" and he answers.

- Niemand antwortet.

- No one answers.

- Du hast mir nicht geantwortet.

- You still haven't answered my question.

- Du hast nicht geantwortet.

- You never answered.

- Er hat mich angerufen, ich habe geantwortet.

Well, he called me. I answered the call.

- Er hat mir nie geantwortet.

He never answered.

- George, hi, sorry. Wir haben geklingelt, es hat keiner geantwortet.

George, hi, sorry, we rang the doorbell, no-one answered.

"Drück die Tür auf, sie ist nicht abgeschlossen", antwortete der Wolf.

It's not locked' answered the wolf."

"Und Abraham antwortete:

Abraham answered,

"wo ist das Sternenkind, das für die Existenz steht?", antwortete er:

"Where have you put the Astral Child who represents existence?" He answered:

- Sie stellten Fragen, ich antwortete.

They asked me questions, and I answered. That was it?

- Und er antwortete?

-And he answered?

Du antwortetest... A: Aramis.

You answered A, Aramis.

Ich simste dir, aber du antwortetest nicht.

I-I texted you, but you never answered.

"Wann?" Und dann... antworteten die Schwäne mit der gleichen Stimme...

Why? And then... the swans answered in the same voice.

"Wir antworteten reihum."

We answered in turn.

"von Frau Delphine Odier für schuldig befunden?", antworteten Geschworene und Gericht mit "nein".

"against madame Delphine Odier," the members of the jury have answered

Als der Scharlatan Ihnen in Oscars Namen Liebesworte zuflüsterte und Sie antworteten... Sie haben Oscar mit solcher Sittsamkeit und Verzagtheit geantwortet, ich fühlte mich elendig.

When that charlatan spoke words of love to you in Oscar's name... and you answered with such modesty and trepidation... it made me sick.

Dies sind ein Mann, seine Frau und sein Kind, die auf die einfache Frage: "Wo ist er?" antworteten: "Wir wissen es nicht."

This is a man, his wife, and his child... who when asked the simple question, "where is he?", answered, "we don't know."