| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| (ドイツ語に通訳、返答) | Not only shall I remove it, but I intend to burn it. |
| 「私は、知らない旨 返答します」 「更に、代わりとして ラウンジをお勧めします」 | "I'll respond by stating that I'm not sure and suggest you try the lounge instead. |
| 返答しよう | Give us your answer. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | antwoord | Azeri | cavab vermək |
| Danish | svare | Dutch | beantwoorden |
| English | answer | Esperanto | respondi |
| Estonian | piisama,reageerima | Faroese | svara |
| Finnish | vastata | French | répondre, répouser |
| German | antworten, beantworten | Hawaiian | pane |
| Hebrew | ענה | Hungarian | felel |
| Indonesian | menjawab | Italian | rispondere, rispondersi |
| Macedonian | одговара, одговори | Malay | jawab |
| Norwegian | besvare | Persian | جواب دادن |
| Portuguese | atender, responder | Quechua | kutichiy |
| Russian | ответить, отвечать, отзываться | Spanish | replicar, responder |
| Thai | จำเลย, ตอบ | Turkish | cevap vermek, cevaplamak, cevaplandırmak, karşılık vermek, yanıt vermek, yanıtlamak, yanıtlanmak |
| Vietnamese | trả lời |