| Du skal bare svare p? spørgsm? lene, ikke andet. | All you got to do is answer their questions, that's all. |
| Tal, og hun vil høre dig og svare. | Speak, and she will hear you and answer. |
| -Måske kan jeg svare på det. | -Perhaps I can supply you the answer. |
| Det kan jeg svare på inden i morgen tidlig. | That's a question I shall better be able to answer by tomorrow morning. |
| Du skal ikke svare igen! | - Don't answer back! |
| - Hvorfor svarer du ikke? | - Why don't you answer? |
| Nu svarer jeg. | It's my turn to supply the answer. |
| Jeg svarer. | Mr. President, I will answer the gentleman. |
| - Jeg svarer også, når man fløjter. | I also answer to whistles. |
| Både Seattle og Vancouver prøver at kontakte ham, men han svarer ikke. | Both Seattle and Vancouver are calling him now. He doesn't answer. |
| Du svarede ikke på mit spørgsmål. | You never answered my question, Joseph. |
| 90 senatorer svarede. | Ninety senators have answered to their names. |
| - Og han svarede..? | -And he answered? |
| Jeg indrykkede annoncer i to uger, men ingen svarede. | I put an ad in the paper for two weeks, but nobody answered it. |
| Jeg lod mit hjerte tale til dig via historien og i aftes svarede du mig med dit. | I let my heart speak to you with the story, and last night, you answered me with yours. |
| Spørg din søn, hvis du vil have det rigtige svar. | Ask your son if you want the real answer. |
| Nogle svar? | Any answers? |
| Kuréren ved porten forlanger straks et svar. | The messenger's at the gate and demands an immediate answer. |
| Harvey, det er et dumt svar, og det ved du. | Harvey, you know that's a silly answer, old man. |
| - Jeg håber, De fik et svar. | And I trust, sir, that that answers your question. |
| Hvis jeg ikke havde ramt plet med Thinman - du ville gøre et kedeligt job, med kedelige tal svarende til Danas far. | If I hadn't struck gold with Thinman, you'd be doing a boring job, doing boring numbers, answering to Dana's dad. |
| Fortæl mig, ærligt og redeligt, hvorfor har han ikke svaret? | Tell me truly, bitter or not. Why hasn't he answered? |
| Du har ikke svaret på mit spørgsmål. | You haven't answered my question. |
| Selvfølgelig har han ikke svaret på fjernskriveren. | Well, of course he hasn't answered the Teletype, Mr. Nagel. |
| - Du har ikke svaret på mit spørgsmål. | - You still haven't answered my question. |
| Han har ikke svaret pa mit sporgsmaI. | He ain't answered my question yet. |
