| Vår främsta uppgift är att haffa 200-300 av Derrys ungdomshuliganer. | Okay, well, we got the guys from... The primary... the primary job is picking up 200 or 300 of the Derry young hooligans, all right? |
| - älskling, Jag började haffa Eli Navarro när han var 12. | - Honey, I started picking up Eli Navarro when he was 12. |
| Vår främsta uppgift är att haffa 200-300 av Derrys ungdomshuliganer. | Okay, well, we got the guys from... The primary... the primary job is picking up 200 or 300 of the Derry young hooligans, all right? |
| Det är bara en tidsfråga innan de haffar dig igen. | It's just a matter of time before they pick you up again. |
| Jag tror han har blivit haffad innan. | l don`t think he`s been picked up before. |
| - Interpol haffade Halligan i Lissabon. | Interpol picked Halligan up in Lisbon. |
| - Polisen haffade honom innan han dog. | Cops must have picked him up before he died. |
| Efter de haffade honom blev han ut- pekad som en misstänkt i ett diamantrån. | Then,no sooner do they get him in the joint, then he's picked out of a line-up for a local diamond heist. |
| Jag haffade en unge som jobbade åt honom. | I picked up this kid doing a job for him. |
| Mordroteln haffade en i lördags natt. | Also, Homicide picked up one Saturday night. |
| De vet inget om de inte haffat Tony. | They won't know nothing unless they picked Tony up. |
| Har du haffat en snattare? | So, what, you're in here because you picked up a shoplifter? |
| Vi har haffat honom ett par gånger tidigare, mest för småsaker. | We've picked him up a time or two before. Mostly kid stuff. |
