haffa

Vår främsta uppgift är att haffa 200-300 av Derrys ungdomshuliganer.

Okay, well, we got the guys from... The primary... the primary job is picking up 200 or 300 of the Derry young hooligans, all right?

- älskling, Jag började haffa Eli Navarro när han var 12.

- Honey, I started picking up Eli Navarro when he was 12.

Vår främsta uppgift är att haffa 200-300 av Derrys ungdomshuliganer.

Okay, well, we got the guys from... The primary... the primary job is picking up 200 or 300 of the Derry young hooligans, all right?

Det är bara en tidsfråga innan de haffar dig igen.

It's just a matter of time before they pick you up again.

Jag tror han har blivit haffad innan.

l don`t think he`s been picked up before.

- Interpol haffade Halligan i Lissabon.

Interpol picked Halligan up in Lisbon.

- Polisen haffade honom innan han dog.

Cops must have picked him up before he died.

Efter de haffade honom blev han ut- pekad som en misstänkt i ett diamantrån.

Then,no sooner do they get him in the joint, then he's picked out of a line-up for a local diamond heist.

Jag haffade en unge som jobbade åt honom.

I picked up this kid doing a job for him.

Mordroteln haffade en i lördags natt.

Also, Homicide picked up one Saturday night.

De vet inget om de inte haffat Tony.

They won't know nothing unless they picked Tony up.

Har du haffat en snattare?

So, what, you're in here because you picked up a shoplifter?

Vi har haffat honom ett par gånger tidigare, mest för småsaker.

We've picked him up a time or two before. Mostly kid stuff.