wyłowić

Kamery wyłowiły małego człowieka, który niósł metalową skrzynkę, wchodząc do tunelu.

Security cameras picked up a small man Walking into the tunnel carrying a metallic box.

Muszę przyznać, że zaimponował mi sposób, w jaki wyłowiłeś ją z tłumu.

I have to admit, I'm impressed that you picked her out of the crowd.

Moja żona, Rose, rozmawia z kapitanem barki, który wyłowił tajemniczą nieznajomą.

My wife Rose is with the captain of the garbage scow that picked up the mystery lady.

Mój pomocnik Joe, wyłowił rano trupa z rzeki.

Do you think they'll wite about us? No Myself and Joe picked up a body from the river this morning

Traf chciał, że wyłowił mnie frachtowiec.

Then as luck would have it, I was picked up by a passing freighter.

- Jak długo trwało zanim cię wyłowili?

- How long before you were picked up?

Dopiero co wyłowili mnie z morza.

- They just picked me up out of the sea.

Hiszpanie wyłowili ciało, a Niemcy połknęli haczyk.

The Spanish picked up the corpse, the Germans fell for it hook, line and sinker.

Helikopter cię wyłowi.

The helicopter scow will pick you up.

Straż Przybrzeżna w końcu go wyłowi.

The Coast Guard will pick him up eventually.