išrinkti

- ...negalėjom rasti laiko ir išrinkti.

-...still couldn't find the time to pick it up.

- Tada aš išrenku radijo stotį.

- Then I pick the radio station.

Kol kas neturiu pinigų, išrinkau "DeBeers" parduotuvėje.

And I can't afford it yet. I've picked it out already, though, and it's at De Beers, and it's really nice.

Aš išrinkau tą megztinį.

I picked out that sweater.

Taip, išrinkau Darjai Aleksandrovnai ir vaikams.

Yes. I picked it out for Daria Alexandrovna and the children.

Atleisk, išrinkau prastą restoraną.

I'm sorry, I picked the wrong restaurant.

- Ar tu pats jį išrinkai?

- Did you pick it out yourself?

Bičiuli, kartą jau išrinkai netinkamą žmogų.

Hey, my friend, you picked the wrong guy for a thing once.

- Aš dėviu vieną marškinių, kuriuos išrinkai.

I'm not thirsty. So, uh, I'm wearing one of the shirts you picked out.

Žinote, tiesą sąkant, mums patinka tai, ką Šelas išrinko.

You know, actually, we like everything Shel picked out.

Ji išrinko ramią vietą be vokiečių.

She was picking a place isolated and without Germans .

Linda ir Diana iš dispečerinės išrinko gėles.

Linda and Diane from dispatch, they picked these out.

Polas jį išrinko.

- Though, Paul picked it out. I didn't... - What?

-Riu išrinko.

Rew picked it.

Endersai, mes išrinkome tave ne burtų keliu iš kepurės.

Enders, we didn't pick your name out of a hat.