| - Meidän on yhdistettävä voimamme. Muuten meidät on helppo napsia yksitellen. | Because until somebody starts trusting somebody we're all single targets, just ripe for the picking. |
| He yrittävät napsia meidät yksi kerrallaan. | They're trying to pick us off one at the time, so... |
| Heillä on suojaisat asemat, voivat napsia meidät vaivatta hengiltä. | DARIUS: They have the advantage of cover. They can pick us off like sitting ducks. |
| Jonain päivänä joku kiipeää katolle - ja alkaa napsia teitä äpäriä. | One day somebody's going to get up on a rooftop and start picking you little bastards off. |
| Voisin sytyttää muutaman tulipalon savustaakseni Marcon ja hänen porukkansa aukealle, ja jos sinä löydät jousen ja nuolen, voisit napsia heidät pois. | I could set some fires to flush Marco and his crew out into the clearing, and if you find a bow and arrow, you could pick 'em off. |
| Kun ne ovat vedessä, napsimme ne. | Sure, when the wagons are in the river we'll pick 'em off. |
| - ...ja ne napsivat meidät yksitellen! | ...and they're picking us off. |
| Espanjalaiset tykit osoittivat meitä, tarkka-ampujat napsivat meitä. | Spanish guns looking right down our throat and sharpshooters picking us off. |
| Joitakin alkaa tulla ulos, ja apinat napsivat niitä. | Some of them are coming out, and the monkeys are just picking them off. |
| Meillä on symbioottinen suhde niin kuin hailla ja kaloilla - jotka uivat hain suun ympärillä ja napsivat lihanpalasia. | Aw, it's a symbiotic relationship. Mm-hmm. Much like that between the shark and the tiny pilot fish that constantly swims around its mouth picking out the little bits of meat. |
| Sakut napsivat meidät kuin maalitaulut. | Jerry will pick us off like sitting ducks. |
