Get an Icelandic Tutor
to loosen
Ég fór með hana í gufu til að reyna að losa það.
I sat in the steam with her to try to loosen it up.
Er hann búinn að losa tannfestuna?
Has he loosened the periodontal ligament yet?
Hefur þú ekki heyrt það að losa um föt fólks þegar líður yfir það?
Haven't you heard of loosening a person's clothes when they faint?
Nú langar mig að biðja þig að losa um pyngjuna þína, hr. Maruthi... og gera það með hraði.
And so now I would ask you to loosen the strings on your purse, Mr. Maruthi, and-and do it most rapidly.
Ég fór meo hana í gufu til ao reyna ao losa pao.
I sat in the steam with her to try to loosen it up.
Ég fór með hana í gufu til að reyna að losa það.
I sat in the steam with her to try to loosen it up.
Er hann búinn að losa tannfestuna?
Has he loosened the periodontal ligament yet?
Hefur þú ekki heyrt það að losa um föt fólks þegar líður yfir það?
Haven't you heard of loosening a person's clothes when they faint?
Ég skal losa um skyrtuna.
Come here. Let me loosen you up.
Dálítið rafmagn losar um málbeinið.
A little electricity will loosen his tongue, give him.
Það losar aðeins um þá.
That'll loosen them up.
losar um hömlurnar.
It'll loosen you up.
Finndu hvernig þú losar um kjálkann.
Ahahahahhahahahahahahahahahahahah. Feel the looseness of the jaw.
Dálítiđ rafmagn losar um málbeiniđ.
A little electricity will loosen his tongue, give him.
Ég losaði þetta fyrir þig.
I loosened it for you.