flari

Mi povas flari la ironworks...

I can smell the ironworks.

Mia patrino malvarmumis kaj ne povis flari.

My mother caught a cold and couldn't smell.

Mi povas flari timon.

I can smell fear.

Mi povas flari florojn.

I can smell flowers.

Mi povas flari la parfumon de Mary. Ŝi evidente antaŭe estis ĉi tie.

I can smell Mary's perfume. She must have been here earlier.

Mi flaras ghin.

I can-a smell 'em.

Mi flaras omojn ĉi tie.

I smell Oms here.

ies pensado ĉi tie fiodoras. Ĉu vi ne flaras ĝin, Jado?

There's a thought here that stinks.

Mi flaras iliajn pensojn.

I smell their thoughts.

Daŭrigu en tiu direkto, ĝis vi flaras monon aŭ paŝas en ĉokolado.

Keep going till you smell money or step in chocolate.

Neniam mi flaris odoron de incenso kiam li antaŭpasas.

I haven't smell incense when Macario passes by.

Fakte, mi flaris malsaman odoron.

Furthermore, the opposite.

"Kaj estis don Peppino Percialino" "artisto pri trompoj kaj montoj kiu flaris iom da kokaino.

Don Peppino Percialino, maker of swindles and mountains, was there as well, and he was sniffing some cocaine.

Malfermante la pordon, li tuj flaris, ke brulas io.

The instant he opened the door, he smelt something burning.

Kiam li malfermis la pordon, li tuj flaris, ke brulas io.

The instant he opened the door, he smelt something burning.

Almenaŭ oni ne flaros vian odoron!

At least they won't smell you!