| - .لأنني إن أردت حلق حاجبيّ، فسأحلقهما بنفسي - | Because if I want my eyebrows shaved, I'll shave them myself. |
| - I حلق. | - I shaved. |
| - أنت حلق فروة الرأس من نفسك؟ | -You shaved the scalp by yourself? |
| - تشيب) حلق شاربه) - | - Chip shaved. |
| - د. (بيج) حلق رأس .. السيد (قرين) من غير قصد | Dr. Page accidentally shaved mr. Greene's head-- |
| ! أنا تعب لكي أحلق | I am too tired to shave! |
| ! وأنا الذي نسيت أن أحلق شعر ساقي | And here I forgot to shave my legs. |
| (الأمر هام يا (جورج عليّ أن أحلق ساقيّ | It is not okay,george. I have to shave my legs. |
| (سوف أعرف أين أحلق هذا الخنزير (بين ميجور (بين) فعلاً يربكني | Nazi, fascist pig! I know where I'll shave him! Damn Major Payne! |
| (لقد جئت مباشرة من مطار (جون اف كينيدي) عندما وردتني رسالة (ايفان أخبرتني كم كنتما مشغولين ,ولكن ان كان هناك وقت قبل الموعد .فيمكنني أن أحلق | Oh, I came straight from jfk when I got Evan's text about how busy you are, but if there's time before appointments, I can get a shave. |
| ! تيلك ) أنت لن تحلق رأسى ) | Teal'c, you will not shave my head! |
| , اذا خسرت ,تحلق شاربك | You lose, you shave your moustache. |
| ,لقد أحرقت غوفيه- .لم تعد ترتدي ملابس ولا تحلق | You toasted Gouffé, you don't dress on Sundays, and never shave. |
| - أريد (نيكي) بأن تحلق لي | - I want Nicki to shave me. |
| - أقصد أن عليك ان تحلق شعرك - وتعود إلي حانات القرود اتفقنا ؟ | - I mean we gotta shave your head and get you back on the monkey bars, right? |
| - أنتِ يجب أن تحلقين | You need to shave. |
| .فقط أخبريني أنكِ لا تحلقين شعر العانة | Just tell me you don't shave down there. |
| أجل, سأنتظر - تحلقين, أليس كذلك؟ | - Yes, l'll hold. - You shave, right? |
| اعني, صدرك متناظر وأنتِ تحلقين مهبلك بطريقة مثيرة | I mean, your boobs are symmetrical, and you shave your box in a hot way. |
| تحلقين عضوك .والبـاب مفتوح | Invade your privacy? You shave your junk with the door open. |
| , هو يحلق كل شعرة في رأسه في كل يوم | He shaves every hair on his head, every single day. |
| .(بالتأكيد سيكون اسمه (بو .لعلّه يحلق أصابع قدميه | He probably shaves his toes. |
| ... أي نوع من الرجال ينهض في الصباح , يستحم , يحلق , و يذهب للعمل و لا يعلم إذا كان سيكون حي أم ميت في نهايـة اليوم ؟ | What kind of man gets up in the morning, showers, shaves, and goes to work... not knowing whether he'll be alive at the end of the day? |
| .إنه مُستمع جيد ،لديه أيد ناعمة، على عكسكِ ! وأحياناً يحلق سيقانه | He's a good listener, he's got soft hands, and unlike you, he sometimes shaves his legs! |
| .كلا، وإنما يحلق رأسه وحسب .أعتقد أن تلك جرأة | No, he just shaves his head. l think it's pretty gutsy. |
| هذا جميل أب وابنه يحلقان معاً | See, this is nice-- father and son getting a shave together. |
| ولا يحلقان أبداً.. | - ...never shaved? - Yeah. |
| ! أجل، دعنا لا نحلق | Yeah, let's not shave. |
| (إذن هيا، (ستيفن دعنا نحلق هذه اللحية | So come on, Steven. Let's shave that beard. |
| ... في فرنسا عندما يقبض على رجل يصطاد النعام نحلق له رأسه ونجعله يركض في البراري | In France, when a man is caught poaching ostriches we shave his head, and we make him run through the fields. |
| .اعتقد بأنهم يريدوننا ان نأتي- .يجب ان نحلق رؤوسهم- | - I think they want us to come. - We should shave their heads. |
| ،ربما، سأقول لك، دعنا لا نحلق ! | maybe, I tell you what. Let's not shave. |
| " سوف يحلقون مؤخرتك ويضعونها لرأسك " | ♪ They'll shave your ass and glue it on your head ♪ |
| (الغرباء يحلقون ظهرك,(جيفري | We can't afford to let strangers shave ur back, Jeffrey. |
| ...نعم بالطبع لأن جميع الرجال العظماء ... .يحلقون مرتان في اليوم | All the best people shave twice a day. |
| .البعض لايلبسون حمالة الصدر او يحلقون ارجلهم | Some didn't wear bras or shave their legs. |
| الاختلاف ان الابوتومي يحلقون به المناطق السُفليه من الجسم | The difference is, for a lapotomy, they shave your nether regions. |
| "يحلقن النساء آباطهن" | Women shave their armpits. |
| - لا، النساء يحلقن أرجلهن - | No. Women shave their legs. |
| اعرف الكثير من النساء الاتي يحلقن تماماً لكن ذلك لا يعجبني | I know a lot of women shave completely, but I don't like that. |
| النسوة لا يحلقن شعرهن و الرجال يحملون المحافظ | The women don't shave, and the men carry purses. |
| لكن عندما يحلقن.. يكونن مثل الفرنسيات | But once they shave, they're going to be... a little French. |
| ! لقد حلقت شعرك | You shaved your head? |
| ! لقد حلقت | - I shaved. |
| ! وبعدها حلقت ذقني مستخدماً رغوة الحلاقة | Then I shaved and used a cream. |
| - لأنني حلقت البارحة | Because I shaved yesterday in the afternoon. |
| - لقد حلقت رأسي. | I shaved my head. |
| لقد حلقنا شاربي الأول ورششناه في شطيرتها | We shaved off my first mustache and we sprinkled it on her sandwich! |
| ماذا لو حلقنا نصف رأس بيتي عن طريق الخطأ | What if we "accidentally" shaved half of Betty's head |
| "امي لقد حلقوا صدري ابدو مثل "مايكل فيلبس | Mom,they shaved my chest. I look like michael phelps. |
| احترسوا من التنكر من المحتمل .أن يكون لديهم لِحى زائفة ، حلقوا شواربهم | "Watch out for disguises. They might have false beards, shaved mustaches" |
| حلقوا رأسها وبصقوا على وجهها | They shaved her head and spit in her face. |
| حلقوا شعري الجميل | They shaved my beautiful hair. |
| لا، إنهم جعلوني أبدو جميلا لقد حلقوا شعري... | Oh, no, they got me good. They shaved me... downstairs. |
| ..لقد فاتنا حجز وجبة العشاء لذا دعونا فقط نَصعد نطلب خدمة الغرف.. و تأخذي حمام سباحة ، و تحلقي رأسكِ | We missed our dinner reservations, so let's just go upstairs order room service, take a shower and shave your head! |
| .كلا، أنا كتبت هذه لك كي تحلقي ساقيكِ | Nope, I wrote that one for you to shave your legs. |
| أرجوك لا تحلقي رأسك إنه حقا ليس بالأمر السهل لتنجزيه | Please don't shave your head... it's really not an easy look to pull off. |
| إلى إنسان آخر, ولا يكون عليكِ أن تحلقي سيقانك بنفس القدر | It gives you a deep and profound connection... to another human being and you don't have to shave your legs as much. |
| ـ أريد أن تحلقي ظهري ـ لماذا أفعل هذا؟ | - I want you to shave my back. - Eew! Why would I want to do that? |
| - .عادة ما يحلقو رؤوسهم - | -Usually they shave their heads. |
| - يجب ان احلق المنطقه السفلى - | - I have to shave you down here. |
| .انا كالمغنية يابانية قبل ان احلق | I'm "Memoir of a Geisha"... before she shaved. |
| أعتقد أنني اود ان احلق | I think I'll get me a shave. |
| احلق حلاقة لطيفة قبل ان تراها. | Get a nice shave before you see her. |
| احلق ذقنك يا "روجر" وقص شعرك وارتدي سترة رياضياً كن أنيقاً وابحث عن "تيدي رايموند | Tell you what, Roger, shave your beard, cut your hair, put on a sport coat, make yourself presentable, and then you find this Teddy Raymond. |
| "مثل الأعضاء التناسلية محلوق و مطهرة من أجل إجراء الجراحة" | "like genitalia shaved and disinfected for an operation." |
| "ولكن أذا أستيقظت مع شعر محلوق, ستدخل في صدمه كبيره" | "but if she wakes up with a shaved head, she is gonna go into permanent shock." |
| _هل هو محلوق؟ | Is he shaved? |
| ،حسناً, تأخذ فأراً محلوق الشعر .وتنقعه في ماءٍ مالحٍ لفترة | Well, you take the freshly shaved rat, and you marinade it in a puddle for a while. |
| آخر مره بايبر عملت جلسة تصوير غلاف ظهرت بشكل مفاجئ بشعر نصف محلوق | The last time Piper did a cover shoot, she showed up with half her head shaved. |
