| En ole vieläkään varma ovatko ne vain karanneet paikalliselta hullujenhuoneelta ja unohtaneet ajaa partansa ja leikata kyntensä. | I'm still not convinced that these things didn't just escape from the local nuthouse and forget to shave or trim their nails. |
| Etsimme siis rottaa, joka ajaa partansa... | We're looking for a rat that shaves. -I like that. |
| Huolehdi, että hän ajaa partansa. | And just make sure he shaves. |
| Hän ajaa partansa ja makaa naisten kanssa. | He shaves. He sleeps with women. |
| Isä antoi minun kerran ajaa partansa. | My dad let me shave him once. |
| "Kuinka vampyyrit ajavat partansa kun he eivät näe itseään peilistä"? | "How do vampires shave when they can't see themselves in the mirror"? |
| Kaikki ajavat partansa, joten makua on monenlaista. | Everybody shaves, so there should be plenty of flavors... |
| Paikka, jossa kodittomat ajavat partansa ja käyvät vessassa. | It's just a place where homeless people come to shave and go BM. Let's go inside. |
| - Ennen kuin hän teki sen - hän ajoi partansa partaterällä. | Before he made the shank he shaved with the same razor. |
| Allas on märkä. Hän ajoi partansa. | The sink's still wet, looks like he shaved. |
| Hän ajoi partansa juuri ennen pakenemistaan. | He shaved his beard just before he escaped. |
| Hän ajoi partansa sinun vuoksesi. | He shaved for you. |
| Ja sitten hän meni lavuaarin luo ja ajoi partansa kuin olisin ilmaa. | And then... he went to the sink and he shaved himself all over again as if I hadn't been there. |
| Vanessa, saisimmeko Andrean ajamaan partansa? | Vanessa, can we talk Andrea into shaving that beard? |
| - Hän on laihtunut ja ajanut partansa. | Maybe he shaved. Well, that doesn't make A difference, does it? |
| En voi uskoa, että meillä on vain yksi ohjelmanumero - ja sekin nainen on ajanut partansa. | Oh, God. I don't believe it. We've only one act, and she's shaved her beard off. |
| Hän on ajanut partansa ja syönyt aamiaista. | - He shaved and had breakfast. - Why didn't you tell me? |
| No, hän on ajanut partansa. | Well... he has shaved his beard. |
| Onneksi hän on ajanut partansa. | Well, thank God he shaved for you. |
